1.
Suggestions to Ancient Chinese Edited By Xu Jialu;
关于许嘉璐先生主编《古代汉语》一书的一点商议
2.
Decode Psychological Cipher of the Bottom--taking JIN-Lu s work Beauty Carnival as an example;
破译底层的心灵密码——以锦璐小说《美丽嘉年华》为例
3.
Ombudsman Awards Scheme
申诉专员嘉许奖计划
4.
basking in sb's favour, approval, etc
受某人的恩惠、 嘉许等.
5.
Commissioner's Commendation
署长嘉奖〔惩教署〕；处长嘉许〔香港警务处〕；处长嘉许状〔民众安全服务队〕
6.
The king received the Marquis with many compliments.
国王接见了侯爵，说了许多嘉许的话。
7.
Chopsticks made of celluloid buckle easily in hot water.
赛璐璐筷子在热水中容易弯曲。
8.
A NEW SPECIES OF BORESINIA CHOU (HOMOPTERA: LOPHOPIDAE) FROM CHINA
华北璐蜡蝉属一新种(同翅目:璐蜡蝉科)
9.
Considerate Contractors Award Scheme [Works Bureau]
公德地盘嘉许计划〔工务局〕
10.
Dear Chairman, Professor HAYHOE, ladies and gentlemen, fellow students,
叶主席、许教授、各位嘉宾、各位同学：
11.
"That's enough," said Jou-chia and warned her not to say anything again.
柔嘉道：“这就够了，”警告她以后不许。
12.
Our factory makes celluloid articles.
我们厂制造赛璐路制品。
13.
Lucy and Jules Segal attended.
璐西和裘里斯出席了。
14.
Lou, you'll live normal, won't you.
璐，你会恢复正常，对吗？
15.
Celluloid is highly combustible.
赛璐珞是极易着火的。
16.
Just this little approval set Carrie's heart bounding.
就这么一个小小的赞许，弄得嘉莉心头怦怦直跳。
17.
"Oh, some time, possibly," said Carrie. "I'll be here all summer.
“哦，也许过些时候吧，"嘉莉说，"我整个夏天都在这里。
18.
In recognition of their achievements, the students each got a full refund of their tuition fee.
考获佳绩的学生已获全数发还学费，以作嘉许。