1.
associated with academia or an academy.
与学术界或学术有关的。
2.
The academic environment, community, or world.
学术界，学术团体，学术环境
3.
the establishment in scholarly circles of a new theory
学术界新理论的建立
4.
She chose an academic career.
她选择了学术界职业.
5.
A consequential figure in the academic community.
学术界举足轻重的人物
6.
Crux of Scientific Circle Being Divorced from Business One:A Rational Discussion;
管理学术界与企业界脱节的问题分析
7.
A person who has an academic viewpoint or a scholarly background.
学术界人士有学术观点或学术背景的人
8.
It is an ideal location of academic and culture exchange for experts and scholars from home and abroad in the fields of science and technology, education, entertainment and art as well as people with other professional backgrounds.
它是科技界，教育界，文艺界以及其他学术界来自海内外的专家学者理想的学术文化交流场所。
9.
Investigations on the Precondition of Studies on Political Philosophy in China s Academic Community;
中国学术界政治哲学研究的前提检讨
10.
It is non-governmental and tripartite in nature, comprising members from the government, the business sector and the academia.
成员包括政府、商界和学术界三方面的代表。
11.
It still exists in academic circles and in economic circles too.
学术界也好，经济界也好，都还有教条主义。
12.
Professor Watson will leave the academic world to take a job in industry.
华森教授将要离开学术界到工业界去工作。
13.
Professor Watson is leaving the academic world to take a job in industry.
沃森教授将要离开学术界到工业界去工作。
14.
Professor Watson is leaving the academic world to take a job in industry
华森教授将要离开学术界到工业界去工作
15.
The problem is also common in academia and the legal profession, experts say.
专家说，此问题在学术界和法界也很普遍。
16.
This also attracts the attention of the press and academic circles.
这一变化也逐步为新闻业界和学术界所关注。
17.
Review of China's Studies on the Question of World History System in the 21st Century
新世纪我国学术界关于世界史体系问题的研究
18.
The Latest Research on the Sino-Soviet Border Conflict in 1969 by Academic Circles Abroad
国外学术界对1969年中苏边界冲突的最新研究