1.
Second, the heavy popularization, stresses the enhancement, promotes, to enhance mutually.
二、重普及，抓提高，相互促进、相互提高。
2.
Each of these elements is fueled by the others and each promotes the others.
其中每个因素互为因果，相互促进。
3.
Role of virtue and rule by law supplement and promote each other.
法治和德治，是相辅相成、相互促进的。
4.
Running university according to law and virtue, supplement and complement each other and help each other forward;
“依法治校”、“以德治校”相辅相成,相互促进
5.
“Three Represent ”an Entity of Integrating and Promoting Each Other;
“三个代表”是一个相互联系相互促进的统一整体
6.
Thus, agriculture and industry, rural areas and urban areas had a reciprocal impact, progress in one sector promoting progress in the other.
农业和工业，农村和城市，就是这样相互影响、相互促进。
7.
The two processes should interact and help each other forward.
这两个历史过程应相互结合、相互促进地向前发展。
8.
EXPLORATION FOR LINKAGE OF EDUCATION AND TRAINING IN ENGLISH TEACHER EDUCATION;
培养培训相互衔接相互促进的英语教师教育探索
9.
Theory and experiment in physics have developed side by side through mutual cross-fertilization.
物理学的理论与实验，相互促进而并肩发展。
10.
Research on Construction of Small Towns and the Real Estate Industry Mutual Promotion Relations;
小城镇建设与房地产业相互促进关系研究
11.
Synergistic Driving Force--On Mutual Promotion and Development between University and Science Technology;
回旋的推动力——论大学与科技的相互促进与发展
12.
The Empirical Analysis of Financial Development and Economic Growth of Rural Hunan;
湖南省农村金融与经济相互促进发展实证分析
13.
Mutual Promotion between Scientific Research and Teaching Based on Reasonable Arrangement;
理顺关系 合理安排 实现教学和科研相互促进
14.
They are interrelated, interacted arid help each other forward, then form the basic features of the traditional culture of Yao.
它们互相联系，互相影响，互相促进，构成瑶族传统文化的基本特征。
15.
Phone and Internet services fuel each other's growth.
电话和因特网服务的发展互相促进。
16.
The mutual combination and mutual promotion of these two historical processes are developing in interaction and reciprocity.
这两个历史过程应相互结合、互促进、共时互释,历时互动地向前发展。
17.
Privatization is thought to be beneficial in that it promotes competition .
私营化因其促进相互竞争被认为是有益的。
18.
Lien Chan's visit will facilitate mutual understanding between the two parties.
连战的访问将促进两个政党的相互理解。