1.
The property of companion matrix is studied, and the method of calculating the characteristic polynomial of matrix with similar transformation is explained.
研究了友阵的性质,论述了用相似变换计算矩阵特征多项式的方法。
2.
About Multinomial Companion Matrix and Diaqonalization Question
关于多项式的友矩阵及其对角化问题
3.
Friends ship is a guit of tempetate mind. It can stoke the wet heart watm.
友谊是一阵温馨的风，抚暖那潮湿的心灵。
4.
Ghana's friendly is against Turkey in Germany.
在友谊比赛中加纳将在德国对阵土耳其。
5.
Sally's friendship for Susan seems to have been cooling down for sometime.
萨利对苏珊的友谊这一阵子似乎冷淡下去了。
6.
So Rebecca, during her stay at Queen's Crawley, made as many friends of the mammon of unrighteousness as she could possibly bring under control.
丽贝卡在女王的克劳莱住了一阵子，尽量地结交了许多有钱的朋友。
7.
As I just mentioned now,I do not think my visit will lead me into a minefield,only that l will encounter a negative atmosphere in the United States.
这不是个“地雷阵”，只是我的确感觉到美国的气氛不太友好。
8.
The voice of the surf heard now and then was a positive pleasure, like the speech of a brother.
偶尔听到一阵浪涛声，就象听到教友演说，心里感到由衷的高兴。
9.
The proprietor had just lighted a hanging oil lamp which gave off an unclean but friendly smell.
店主人刚刚点了一盏煤油挂灯，发出一阵不干净的然而友好的气味。
10.
Later, he comfortably fusilladed the windows of his most intimate friend.
后来，他又对着他最要好的朋友的窗户痛快地连射了一阵。
11.
Without falling in love with Colette, he was for a time her teacher and good friend.
他并没跟高兰德谈恋爱，因此他们维持了一阵师生和好友的关系。
12.
The hospital social worker eventually came to assume he had been killed in combat.
巴斯滕小姐最后只能认为他战时的朋友杰克-坎贝尔早已阵亡了。
13.
Quincy wants to follow his good friend Robin van Persie into the Arsenal first team.
昆西想要像他的好朋友小佩一样，进入兵工厂的主力阵容。
14.
English: Preserve the original formation and stance such that the allies would not suspect and the enemy would not be aroused to action.
保留阵地原有外形，保持原有气势，使友军不怀疑，使敌人不敢轻举妄动。
15.
I do not think that by paying a visit to the United States l will step into a minefield.But l do expect to encounter some hostile or unfiendly reactIons.
我不认为我对美国的访问将要进入“地雷阵”。 但是我觉得确实会遇到很多敌意和不友好的气氛。
16.
In OGR Cooperative mode, you and your team-mates face off against hostile soldiers in enemy territory.
在原创模式中，你和你的队友们将处于敌方的阵地内，你的任务是到达撤离点。
17.
Frank and John have been quarreling for a long time and tonight they are having a fight.Bill say he wants to be in at the kill, because he is Frank's friend.
弗兰克和约翰不和已经很久了，今晚他们将要决战。比尔说他想去助阵，因为他是弗兰克的朋友。
18.
But on Memorial Day, Ms. Hadnott and a few of her friends skipped the traffic jams and got on a plane instead.
但是,在阵亡将士纪念日,海德诺女士和几个朋友为避免交通堵塞,转而改乘飞机.