1.
Do not drag, roll, or slide containers on their sides. Do not remove or interchange connections.
禁止拖拉、旋转或滑动容器。禁止移动或交换接头。
2.
This object is not allowed to change its grandparent container. Moves are not forbidden on this object, but are restricted to sibling containers.
不允许此对象改变它的祖容器。在此对象上不禁止移动，但限制于移到兄弟容器。
3.
The server must obey laws designed to force underhand delivery of the serve, and the receiver must stand still until the service is struck.
发球者发球时必须遵守“发球不过手”的规则而接球者在发球前禁止移动。
4.
Your current security settings prohibit copying or moving files from this zone.
当前安全设置禁止从该区域复制或移动文件。
5.
This version of ActiveSync is not compatible with your mobile device. Synchronization with this device will be disabled.
此版本的“动态同步”与移动设备不兼容。将禁止与此设备的同步处理。
6.
disabling automatic process restart
禁止自动过程再启动
7.
International Campaign against Traffic in Drugs
国际禁止贩运毒品运动
8.
(5) All anti-Japanese activities were to be prohibited.
禁止一切抗日活动。
9.
Any illegal marketing activities shall be forbidden.
禁止一切非法经营活动。
10.
the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals.
美国禁止虐待动物协会。
11.
Expert Group on violence against women migrant workers
禁止对移徙女工暴力行为专家组
12.
An authoritative prohibition or rejection of a proposed or intended act.
禁止，阻止对提出的或准备做的行动的权威性禁止或者反对
13.
Auto disable screen saver(setting condition of disable screen saver)
自动禁止屏幕保护-(设置禁用屏幕保护的条件)
14.
There was a ban on political protests during the pilgrimage.
朝圣期间有禁令禁止举行政治抗议活动。
15.
stop moving or become immobilized.
停止移动或固定不动。
16.
To impede or prohibit by estoppel.
禁止…反言或禁止…翻供
17.
A court order prohibiting a party from a specific course of action.
禁止令，强制令禁止一个党派参加某个活动的法庭命令
18.
(e) prohibiting the dividend distribution.
（五） 禁止分红。