1.
Please send in your resume with your application form.
请缴送申请表格时一并附上履历表。
2.
On Reform of Publication Legal Deposit System;
论出版物样本缴送制度改革——围绕图书馆立法的制度设计研究
3.
On the Ensurance for the System of Publication Submission in the Local Library Regulations;
地方性图书馆法规关于出版物缴送制度保障探讨
4.
I would send them to the capital city, disregarding the transportation expenses.
我只得送缴当时的京城,运费姑且不计。
5.
"Taxes withheld on each payment By a withholding agent shall, within five days, be turned over to the State Treasury and the income tax return submitted to the tax authorities."
扣缴义务人每次所扣的税款,应当于五日内缴入国库,并向税务机关报送扣缴所得税报告表。
6.
The withholding agent shall, within five days, turn the amount of taxes withheld on each payment over to the State Treasury and submit a withholding income tax return to the local tax authorities.
扣缴义务人每次所扣的税款,应当于五日内缴入国库,并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。
7.
Foreign enterprises shall file their provisional income tax returns with the local tax authorities within the period prescribed for provisional payments.
外国企业应当在每次预缴所得税的期限内,向当地税务机关报送预缴所得税申报表
8.
In case the tax certificatse is filled out by withholding agent, this retum should be submitted together with__ copies of the tax certificate. Withholding total amount__ yuan.
如果由扣缴义务人填写完税征,应在报送此表时附完税证副联__,合计扣缴金额__。
9.
These must be collected and sent to the appropriate agency, such as the I.R.S. or a bank.
这些税费收缴后会送至代理机构比如I.R.S.或者银行。
10.
Norman, who years before had earned pocket money by delivering newspaper, now went to work to earn his tuition.
诺尔曼在多年前靠送报挣过零用钱,现在又去工作挣钱来缴学费。
11.
The Study and Implementation of Broadband User-Management and Expense-Prompt System Based on Information Push Technology
基于信息推送技术的宽带用户服务与催缴系统的研究与实现
12.
gifts by a company or a person to a charity can be used to reduce the company's or the person's tax.
由公司或个人送给慈善团体的礼物,可用来减少公司或个人所需缴纳的税款。
13.
balance of the tax payable
应缴税金的未缴余额
14.
provisional tax instalment system
暂缴税分期缴付制度
15.
call for capital; call of capital:request for paying in of callable capital.
缴股通知:要求(会员国)缴付通知即缴的股本。
16.
to pay in full and on time
按时足额缴费(款)
17.
(2) To withhold the taxes due;
(二)扣缴所欠税款;
18.
advance deposit requirements (on imports)
(进口)预缴押金条件,预缴定金要求