1.
Hong Kong continued to participate in the activities of international and regional telecommunications organisations.
香港继续参与国际和地区电讯组织的活动。
2.
He said America must continue to compete economically, providing a free and open market.
美国必须继续参与经济竞争，提供一个自由而开放的市场。
3.
Hong Kong continues to participate in the activities of the International Maritime Organisation (IMO) as an Associate Member in the name of 'Hong Kong, China'.
香港以“中国香港”的名义、以附属成员的身分继续参与国际海事组织的活动。
4.
The HKSAR will continue to participate constructively in these activities.
香港会继续积极参与这些活动。
5.
Enhance the Trainees Awareness of Participation and Improve the Effect of Continuing Education;
增强学员参与意识 提高继续教育培训效果
6.
The status of continuting education among nurses in Beijing urban districts
北京市城区护士参与继续教育活动现状
7.
On Continuous Advancement of the Reform and Opening up by Promoting Peasant's Political Participation
改革开放的继续前进呼唤农民政治参与的提高
8.
Of, relating to, or serving to cause continuation.
继续继续的、与之有关的或有助于造成继续的
9.
The HKSAR continues to play an active role in the international arena and maintains close contact with its international partners.
香港特区继续积极参与国际事务，与国际伙伴维持紧密联系。
10.
We will continue to actively participate in regional economic cooperation, including the APEC.
我们将继续积极参与包括亚太经合组织在内的区域经济合作。
11.
John Edwards is continuing his bid for the presidency as his wife now battles cancer.
约翰?爱德华兹继续参加总统竞选，然而他的妻子却正在与癌症抗争。
12.
Keeping on Widening Civil Political Participation in Order: an Important Choice of Developing Democracy;
继续扩大公民有序政治参与:发展民主政治的重要选择
13.
Cluster configuration cannot continue. An invalid argument was used.
群集配置不能继续。使用了无效参数。
14.
Data collection cannot be carried as the parameter files are missing.
数据收集不能继续，因为缺少参数文件。
15.
Keep go on interview and you'll is hired sooner or later.
继续参加面试，迟早有人会雇你的。
16.
Could not proceed operation due to bad parameters definition.
因为不正确的参数定义，不能继续操作。
17.
Please consult your product documentation before continuing.
继续操作之前，请参阅您的产品文档。
18.
Economic Analysis of the Reasons for Middle School Teachers Continuing Education;
论中学教师参加继续教育动机及对策