1.
The Appraisement and Analysis on Headship of State-owned Enterprises;
国有企业负责人素质能力评价与分析
2.
Zona reticularis is responsible for glucocorticoid and sex hormone synthesis.
网状带负责合成糖皮质激素和性激素。
3.
Does the head of Quality Control function in any other capacity?
质量控制负责人还兼任其它职位吗?
4.
The Quality Assurance Manager has the following personnel reporting to him / her
以下人员向品质保证经理负责
5.
Someone in charge of quality control should unify the printing with the fest of the book.
负责质量检查的人应使书中印刷统一。
6.
those in a business responsible for maintaining the physical plant.
商业企业中负责维修物质设备的人员。
7.
Both the person in over-all charge and the person with specific responsibility should be informed and given responsibility.
应当使总负责人和分负责人都知道，都负责。
8.
"We must be responsible for ourselves, for others and for society."
我们必须对自己负责,对他人负责,对社会负责。
9.
Any user of a trademark shall be responsible for the quality of the goods in respect of which the trademark is used.
商标使用人应当对其使用商标的商品质量负责。
10.
Human resources department is responsible for keeping the records of the internal quality audit.
人力资源部负责保管内部质量审核的记录。
11.
be responsible/hold sb responsible(for sth)
（对某事）负有责任;使某人（对某事）负责
12.
Thus responsibility to the higher authorities is set in opposition to responsibility to the people.
把对上级负责和对人民负责对立起来。
13.
In theory, there is collective responsibility.In fact, this means that no one is responsible.
名曰集体负责，实际上等于无人负责。
14.
a person responsible for hiring workers.
为雇佣工人负责的人。
15.
personnel manager/officer
人事部主任[负责人]
16.
To whom does the Manager of Quality Assurance or person responsible for Quality Assurance report? (Title only)
品质保证经理或品质保证负责人向谁报告?(职位即可)
17.
Personnel responsible for product quality shall have the authority to stop production to correct quality problems.
负责质量的人员应有权停止生产以纠正质量问题.
18.
a responsible adult; responsible journalism; a responsible position; the captain is responsible for the ship's safety; the cabinet is responsible to the parliament.
负责任的成年人；负责的新闻报刊；负责的职位；船长负责船的安全；内阁对国会负责。