1.
-Not if I can help it.
-除非我放过他们。
2.
We are thirsty, very very thirsty.
我渴了，非常非常的渴。
3.
"Why, I wish to be immensely rich."
"唉，我想要非常非常富有。
4.
I noticed your head was in the clouds.
我看你是想入非非。
5.
No, he's neither kith nor kin to me.
不是，他和我非亲非眷。
6.
I'm very late. @ he said.
“我非常迟了。” 他说。
7.
Yes, that will suit me splendidly.
不错，那非常合我的意。（那对我非常合适。）
8.
I'm terribly sorry for my negligence.
我对我的疏忽非常抱歉。
9.
I miss my parents very much .
我非常想念我的父母亲。
10.
I am not now that which I have been
今日之我已非昔日之我
11.
I liked seeing the Presidents office a lot.
我非常非常喜欢参观总统办公室
12.
I have nothing to do with your affections, your delusions.
我才不管你的自作多情和想入非非呢。
13.
No doubt you thought me fanciful.
很可能当时你认为我是在想入非非。
14.
He greeted me with one of his whimsical smiles.
他用一种想入非非的笑来欢迎我。
15.
Our parents were very religious and very patriotic.
我们的父母非常虔诚,非常爱国。
16.
We are closely following Africa's development and progress towards prosperity.
我们非常关注非洲的发展与繁荣。
17.
All the way home I was in the clouds.
在回家的路上我一直都在想入非非。
18.
B Yes, it was very good. I really like Mongolian hotpot.
好，非常不错。我非常喜欢蒙古火锅。