1.
Collaborative Object Manipulation System Design and Experimental Research Based on Multiple Perspectives and Mutual Awareness;
基于多空间视角和相互感知的协同对象操作系统设计及实验研究
2.
A concurrent control mechanism based on OO in collaborative design
协同设计中基于面向对象方法的并发操作控制机制
3.
Research on Shared Object Collaborative Office Systems Based on P2P
基于P2P的协同办公系统中共享对象协同操纵技术研究
4.
All the stages operate concurrently.
所有工作步骤协同操作。
5.
An active object that is responsible for an asynchronous request to the Message Server.
操作对象：某个激活的对象，负责对消息服务器的同步请求做响应。
6.
Invalid combination of opcode and operands
操作码与操作对象的无效组合
7.
After the user has selected the desired objects, the terminating verb acts on them collectively.
用户在选择期望的对象后，最后的操作同时对它们起作用。
8.
Research on Cooperation Object and Role Management of Collaborative Design;
面向网络化协同设计的合作对象管理研究
9.
What if you want to compare the actual contents of an object for equivalence?
若想对比两个对象的实际内容是否相同，又该如何操作呢？
10.
Operation Conflict and Its Resolution in Cooperative Graphics Editing Systems
协同图形编辑系统的操作冲突及消解
11.
The source and the destination of the move operation cannot be the same object. Would you like to select another destination?
移动操作的源和目标不能是同一个对象。您要选择另一个目标吗?
12.
Boolean operations can only be performed on mesh type objects-- often called operands.
布尔操作是只能用于网格对象的特殊操作。
13.
Research on Control Strategy for Concurrent Operation in Synchronous Distributed Cooperative Design
同步分布式协同设计并发操作控制策略研究
14.
The operation cannot be performed because child objects exist. This operation can only be performed on a leaf object.
由于存在子对象，无法执行操作。这个操作只能在叶对象上执行。
15.
The company's rival component object model, COM, and transport protocol, DCOM, are hard wired into its operating systems.
该公司与（CORBA）竞争的组件对象模型COM和传输协议DCOM很难集成到操作系统中。
16.
This operation is only allowed once per object.
对每个对象只能执行一次此操作。
17.
Capabilities object cannot be initialized twice.
不能对功能对象执行两次初始化操作。
18.
Undo operates on a user’s actions.
先考虑撤销针对的对象，即用户的操作。