1.
Clean and simple editing with cuts, fades, a title, and credits
使用剪切、淡入淡出、片头和片尾进行整理和简单的编辑
2.
Simplification and Diversification of Chinese Martial Arts;
试论中华武术的“淡出”和“深入”
3.
So, from 1958 onward her role of an actress gradually shifted to that of a writer.
于是，从1958年开始，她的演员生活“淡出”，作家生活“淡入”。
4.
The grey sheer of the moonlight caught the stretch of water, dark boats plashed and moved.
淡淡的月光泻入一潭水中，映出一条条拍水浮动的黑色小船。
5.
Time mistake is into the stray road, constant of just light memory.
（时间误入歧途，不变的只是淡淡的记忆。）
6.
Tourism are down and many hotels are operating in the red.
旅游业在走下坡路，许多酒店惨淡经营，入不敷出。
7.
Gradual Retreat of "Extra-budgetary Funds" and Standard Management of "the Government s Non-tax Income";
“预算外资金”淡出与“政府非税收入”的规范管理
8.
The Entry of Humanized Sports Outlook and the Exit of Bio-sports Outlook;
人文体育观的渐入与生物体育观的淡出
9.
His face wore a faint smile.
他的脸上现出一丝淡淡的微笑。
10.
(of actors,etc)speak(words)in a deliberately casual way
（指演员等）有意淡淡地说出（台词）
11.
The painting glowed with beautiful autumn tints.
这幅油画映现出美丽的淡淡的秋色。
12.
Genuineness results from simplicity: brief discussion on the simplicity and genuineness of Tao yuanming s poems;
平淡出真知——小释陶渊明诗的平淡自然
13.
Fade in to a scene in the office.
淡入一个办公室的镜头。
14.
The lamp threw out a dim light.
灯发出暗淡的亮光。
15.
The diners perceived a faint aroma of dill.
用膳的人们闻出一点小茴香的淡淡的香味。
16.
Exploiting and utilizing saline groundwater can also vacate underground capacity, increase rainfall infiltration, freshen saline groundwater and improve eco-environment.
还可腾出地下库容,增大降雨入渗,淡化地下咸水,改善生态环境。
17.
Ready out,a bleak brilliance. Ready input,creating a light.
随手抛出，暗淡了一份光彩；顺手投入，创造了一道亮丽。
18.
To emit a dim or intermittent light.
发出微光发出暗淡或柔和的光