1.
Line 7-12: Iterate over all message entries and create links to each pending message, displaying its title.
第7-12行:遍历所有消息条目并为每个待审消息创建链接和显示标题。
2.
Create a new mail or newsgroup message
创建一个新的邮件或新闻组消息
3.
The default label buffer size to create, when the message is received.
收到消息时要创建的默认标签缓冲区大小。
4.
The default extension buffer size to create, when the message is received.
收到消息时要创建的默认扩展缓冲区大小。
5.
Failed to create message queue "{0}". Make sure queue name is valid.
未能创建消息队列“{0}”。请确保队列名称有效。
6.
The default body buffer size to create, when the message is received.
收到消息时要创建的默认体缓冲区大小。
7.
3) You will be able to see your Home Page but you will not be able to view messages. If you are a manager, you will not be able to create or run rules to process messages.
您可以查看您的主页但是无法查看消息。如果您是经理,您将无法创建并运行规则以处理消息。
8.
"Message Queuing on this computer will only support creation of private queues and direct connections with other computers running Message Queuing.
"此计算机上的消息队列只支持专用队列的创建和跟其它运行消息队列的计算机的直接通讯。
9.
"Unable to create the Message Queuing Replication service. The Message Queuing Upgrade Wizard cannot continue with the recovery process.
"无法创建消息队列复制服务。消息队列升级向导无法继续故障恢复过程。
10.
This message does not appear to be from you. You may only cancel your own posts, not those made by others.
此消息看起来不象是您发出的。您只能取消自己的邮件,不能取消别人创建的邮件。
11.
Click to create or edit rules that automatically process messages and update your projects.
单击此处可创建或编辑用于自动处理消息和更新项目的规则。
12.
Enter the name of the private message queue to create on server "{0}".
输入要在服务器“{0}”上创建的私有消息队列的名称。
13.
Create a named group of send ports to send messages in a single operation.
创建要在单次操作中发送消息的发送端口命名组。
14.
Set up or edit an account so that my contacts can send messages to my mobile device.
创建或编辑帐户,以便我的帐户可向移动设备发送消息。
15.
To cancel creation of the portal site, click Cancel.
若要取消创建门户网站,请单击“取消”。
16.
This information is sent as a setup message by the signaling gateway back to the MGC.
这种消息作为建立的消息由信令网关发回给MGC。
17.
3. If you are a manager, you will not be able to view or process updates. You will not be able to create or run rules to process updates.
如果您是经理,您可能无法查看或处理更新。您无法创建或运行规则以对消息进行处理。
18.
Fax attributes are valid only for messages addressed to fax recipients. Please use the Address book to create a fax recipient.
传真属性仅对发给传真收件人的消息有效。请使用通讯录来创建传真收件人。