1.
Fair exchange protocol based on concurrent signature
一种基于同时生效签名的公平交易协议
2.
I refer you to my signature at foot, also to that of Mr. Gomi, who will sign per procuration .
我的签名如下，同时寄上将行使签名权的五味先生的签名，请惠察。
3.
This contract shall come into force upon the signing of this contract by the authorized representative of each following party.
本合同在以下各方授权代表签署本合同时生效。
4.
A contract will come into effect as soon as it is signed.
合同一经签字立即生效。
5.
This contract must be given under my hand and seal
这份合同必须经我签名盖章(方能有效)。
6.
execute a legal document,ie by having it signed,witnessed,sealed and delivered
使一法律文件生效（经签署、签名见证、封印、交付者）.
7.
"Below you will find a facsimile of his signature, which I ask you to regard as my own."
"下面是他的签名传真件, 请惠予留意, 该签名效果与我的相同"
8.
Below you will find a facsimile of his signature， which I ask you to regard as my own.
下列系该员的签名笔迹与本人签名具有同等效力。
9.
Strong name signature could not be verified. Was the assembly built delay-signed?
无法验证强名称签名。生成程序集时是否延迟了签名？
10.
It is also required by OSS for an extension to your visa.
学生服务办公室也同样有这样要求，以便延长您的签证时效。
11.
The contract shall come into effect as soon as it is duly signed by both parties and shall remain effective for two years.
本合同经双方签字生效,有效期两年。
12.
the Date of Effectiveness of the Contract means the date of signing this Contract by Both parties.
"合同生效日"是指本合同双方签字日。
13.
Private Key module requires a digest value when generating a signature.
私钥模块在生成签名时需要摘要值。
14.
New self-certified multisignature scheme for collaborative design
面向协同设计的高效自证明多重签名方案
15.
When users sign messages, their certificates are added along with the signature.
当用户签署报文时，证明随同签名一起被加了进去。
16.
This contract will come into force as soon as it is signed by two parties.
合同一经双方签订即生效
17.
The contract will come into effect as soon as it is signed. ; The contract will go into effect as soon as it is signed.
这项合同一经签署即开始生效。
18.
Any attachment must be initialled by the Notary Public and the person completing this PIF.
任何附件必须同时经公证机构及填写人签名。