1.
Integrated evaluation and test can further shorten schedules by allowing for more concurrent activities.
集成评价和测试可以支持更多的活动并发从而进一步缩短进度。
2.
Development and Evaluation of Chinese ListedCompanies Merger/Acquisition Activities;
我国上市公司并购活动的发展与评价
3.
So far, the test stand has not been associated with a proscribed activity.
迄今为止，并未发现测试架涉及被禁止的活动。
4.
An Approach to Test Concurrent Software Based on UML;
基于UML活动图的并发软件测试方法研究
5.
They were later chained still alive to an engine block and drowned in the Mississippi.
后来他们被活活地用链子拴在发动机组上并投入密西西比河淹死。
6.
Investigation and Analyses of Activities of Daily Living, Social Activities, Cognition and Complication among the Bedridden Elderly;
老年卧床患者日常生活能力、社会活动、认知及并发症的调查分析
7.
Changes to publication '%s' cannot be merged because it has been marked inactive.
无法合并发布 ''%1!'' 的更改，因为此发布已标记为非活动。
8.
Activity of a muck-raker
搜集并张扬丑闻的活动
9.
the activity of detecting and disposing of marine mines.
探测并扫除水雷的活动。
10.
He is art and part in the crime.
他策划并参与犯罪活动。
11.
"The Burning of gasoline inside the engine produces high pressure in the engine combustion chamber. This high pressure forces piston to move, the movement is carried by connecting rods to the engine crankshaft"
汽油的燃烧在发动机燃烧室中产生的高压力,推动活塞运动,并通过连杆传到发动机曲轴。
12.
he found life unsweet.
他发现生活并不甜蜜。
13.
Results: The eyelid's structure was natural in12 patients, blooding supply very well, close entirely, and no complications.
结果:12例上下眼睑活动自如,眼睑闭合完全,无并发症。
14.
Excavation of the community needs with a volunteer-oriented base. Provide assistance to collaborate comprehensive activity and service.
以义工发掘的社区需要为本，并与之筹办多元化的服务和活动。
15.
A study on early activities intervention to decrease complications of patients with acute myocardial infarction
早期活动干预对减少急性心肌梗死病人并发症的研究
16.
"In automobile engines, the flywheel smooths out the pulses of energy provided by the combustion in the cylinders and provides energy for the compression stroke of the pistons."
汽车发动机的飞轮降低汽缸内燃烧产生的能量波动,并为活塞的压缩冲程提供动能。
17.
In fact, the activity per se doesn't matter, but the initiative to boost the students' motivation does. The essence of education lies more in activating a desire in the educated to study on their own accord.
其实活动的设计本身并不重要，推动与激发学生自由学习的原动力，才比较接近教育的本质。
18.
"In such a case, the only way to get the engine Back into good operation condition is to refinish the cylinders and fit new pistons and new rings to them."
在这样的情况下,要使发动机保持良好的工作状态,只有整修气缸表面,并配装新的活塞和活塞环。