1.
a goddess by the name of San Sheng Mu, longing for the peaceful life of the human world, left heaven and fell in love with Liu Yanchang, a scholar, at first sight.
向往人间美好生活的仙女三圣母,离开天堂,与书生刘彦昌一见锺情,
2.
Who Is It That Creats the Beauty of the World --Enlightenment from Nobodies;
是谁在创造人间的美好——来自小人物的启示
3.
If everybody delicate a little of his love to others, the world will be a delightful Eden.
只要人人都献出一点爱,这世界将会变成美好的人间.
4.
The biggest single hobby in America, the one on which Americans spend most time . energy and money is gardening .
在美国最大的一种嗜好是园艺,这一嗜好使美国人花费大量的时间、精力和金钱。
5.
and double room is seventy.
双人间是70美元。
6.
At the same time, the excellent relations between Hong Kong and the US, I believe, can help to engender a deeper mutual understanding and respect between Chinese and American people.
此外,我相信美国和香港之间的良好关系,有助加深中美人民之间的互相了解和互相尊重。
7.
Ten days passed from the court's acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.
该案从受理到结案仅用10天时间,受到了美方当事人的好评。
8.
United States-Canadian relations demonstrated that the national interest can be made to transcend personal sympathies.
美国--加拿大之间的关系证明国家的利益可以超越个人的喜好。
9.
Your happy marriage will be filled with every good things.
人间的一切幸福美好都会降临给你们甜蜜的婚姻。
10.
Dick was so nice-so nice!
狄克是那么美好,那么美好的一个人!
11.
US war-like brasshats
美国好战的军事人员
12.
a lover of music, horses, good wine
爱好音乐、 马匹、 美酒的人
13.
The important thing to remember is that Americans welcome guests;
应该记住,美国人好客;
14.
typically American hospitality
美国人特有的殷勤好客.
15.
People dream of a better future
人们向往更美好的未来。
16.
A lover of good food.
美食家爱吃好东西的人
17.
Praise makes good men better, and bad men worse. -- Thomas Fuller
赞美的言论使好人更好,坏人更坏。——富勒
18.
Praise makes good men better, and bad men worse.
赞美的言辞使好人更好,坏人更坏。