1.
The Origin and Development of Zengzi and DadailijiZengzishipian
《曾子》源流与《大戴礼记》“曾子十篇”
2.
The Bamboo Book Nei Li of Shanghai Museum and DadailijiZengzishipian;
上海博物馆竹书《内豊》与《大戴礼记》“曾子十篇”
3.
To criticize several false viewpoints on the editors of The Rites by Da Dai and Xiao Dai;
今本大、小戴《礼记》编者误说清理
4.
She made me go to church in a silk hat and a frock-coat.
她强拉着我戴着丝绸帽子，穿着大礼服去做礼拜。
5.
No many men wear top hats these days.
如今没有多少男人戴大礼帽了。
6.
My father is the man in the top hat over there.
我父亲就是那边戴大礼帽的那个人。
7.
Another Interpretation of the paragraph Beginning with “Education of great learning...”in“On Learning” in The Book of Rites;
为《礼记·学记》“大学之教也”段进一解
8.
At the coronation, the archbishop put a crown on the Queen's head.
在加冕典礼上, 大主教把王冠戴在女王头上。
9.
Miss Roberts: I don't remember, sir. The man whom I served was wearing a hat.
罗伯茨小姐：我不记得了，先生.我接待的那个人当时戴着礼帽。
10.
The midmorning dance is for schoolchildren. The formal noon processional is the main event, with the men in top hats and frock coats, the women in gowns.
中午的正式队伍是主要的节目。男士们头戴高顶大礼帽，身穿礼服大衣，女士们也身穿礼服。
11.
The Theory of Harmony Society and the Idea of Ancient Utopian Society in China;
和谐社会理论与大同社会思想——读《礼记·礼在》篇
12.
There’s the atation-master in his frock and top-hat. There must be a big bug getting off the train here.
站长身穿礼服大衣头戴高顶黑色大礼帽在那儿恭候，一定是有什么大人物要在本站下来。
13.
On Six Rules of Mourning Apparel in The Book of Rites;
“服术有六”:试论《礼记·大传》中的制服原则
14.
Everyone forgets how shaky de Gaulle's position is.
大家都忘记了戴高乐的地位是多么不稳。
15.
Quite a gent, 'e was -- dress shirt, top 'at, black overcoat.
他是个上等人——穿着白衬衫，戴着高礼帽，外面一件黑大衣。
16.
He would come home and swell around his town in his top hat.
他常常回老家来，戴着大礼帽自命不凡地在镇上溜达。
17.
Just- that's right- those guys with the tall hats and the gold chains across their vests.
确实如此，那些照片只拍下那些戴大礼帽、甲上悬挂着金表链的家伙。
18.
Adjusting his scarf and tilting his derby to a jauntier angle, he walked briskly toward the big house.
他整了整围巾，把礼帽歪戴成更时兴的样子，轻快地向大房子走去。