1.
To me and to my administration falls the responsibility of leading Hong Kong to scale new heights.
我和香港特区政府有责任带领香港再创高峰。
2.
The Trade Department is responsible for the HKSAR's commercial relations with trading partners.
贸易署负责香港特区对外贸易关系。
3.
"Government of the Hong Kong Special Administrative Region, The"
香港特别行政区政府
4.
Hong Kong Special Administrative Region Passport
香港特别行政区护照
5.
The Basic law of the Hong Kong Special Administrative Region
香港行政特别区基本法
6.
Chinese (Hong Kong S.A.R.)$Hong Kong S.A.R.$$$$$Stroke Count
中文(香港特别行政区)$香港特别行政区$$$$$笔划
7.
The Garrison Law stipulates that the Hong Kong Garrison shall not interfere in the local affairs of the HKSAR;
香港驻军法规定，香港驻军不干预香港特别行政区的地方事务；
8.
Article 43 The Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region shall be the head of the Hong Kong Special Administrative Region and shall represent the Region.
第四十三条 香港特别行政区行政长官是香港特别行政区的首长，代表香港特别行政区。
9.
Article 59 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall be the executive authorities of the Region.
第五十九条 香港特别行政区政府是香港特别行政区行政机关。
10.
Article 66 The Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region shall be the legislature of the Region.
第六十六条 香港特别行政区立法会是香港特别行政区的立法机关。
11.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall be responsible for the maintenance of public order in the Region.
香港特别行政区政府负责维持香港特别行政区的社会治安。
12.
Article 60 The head of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall be the Chief Executive of the Region.
第六十条 香港特别行政区政府的首长是香港特别行政区行政长官。
13.
The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall assist the Hong Kong Garrison in maintaining the security of the military restricted zones.
香港特别行政区政府应当协助香港驻军维护军事禁区的安全。
14.
The Hong Kong Garrison shall delimit military restricted zones in conjunction with the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.
香港驻军会同香港特别行政区政府划定军事禁区。
15.
The authority to issue Hong Kong currency shall be vested in the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.
港币的发行权属于香港特别行政区政府。
16.
Government of the Hong Kong Special Administrative Region Gazette
香港特别行政区政府宪报
17.
Traditional Chinese (Taiwan; Hong Kong SAR)
繁体中文（台湾、香港特别行政区）
18.
qualifies as the chief executive of hong kong special administrative region.
能胜任香港特别行政区 行政长官一职.