1.
Each village should designate a reporter of animal epidemics.
要求村村设立动物疫情报告观察员。
2.
No unit or individual may conceal, falsely report or hinder another person from reporting animal epidemic information.
任何单位和个人不得瞒报、报、碍他人报告动物疫情。
3.
Whoever violates the stipulations of the Quarantine Law on the Entry and Exit of animals and Plants, causing major proliferation of animal and plant diseases,
违反进出境动植物检疫法的规定，逃避动植物检疫，引起重大动植物疫情的，
4.
(2) Relevant animals and plants, their products and other quarantine objects from countries or regions with prevalent epidemic animal or plant diseases;
（二）动植物疫情流行的国家和地区的有关动植物、动植物产品和其他检疫物；
5.
In Wyoming, false reporting of an animal disease outbreak is a crime.
在怀俄明州，谎报动物疾病疫情则构成违法行为。
6.
The departments of posts and telecommunications and departments of transportation shall give priority to transmitting or transporting reports concerning serious animal or plant epidemic or materials to be sent for quarantine inspection.
邮电、运输部门对重大动植物疫情报告和送检材料应当优先传送。
7.
The department in charge of the quarantine of animal products leaving the country for trade purposes shall be designated by the State Council as it deems appropriate.
贸易性动物产品出境的检疫机关，由国务院根据实际情况规定。
8.
The Situation,Problem and Strategy on System's Construction of Animal-marking and Epidemic Disease Trace in Guanghan City,Sichuan Province
四川省广汉市动物标识及疫病可追溯体系的建设情况、问题及对策
9.
Animal epidemic prevention" referred to in this Law includes prevention, control and extermination of animal epidemics as well as quarantine of animals and animal products.
本法所称动物防疫，包括动物疫病的预防、制、灭和动物、物产品的检疫。
10.
Combined Observation and Quarantine Centre
混合动物观察及检疫所
11.
animal and vegetaBle pests spread with extreme rapidity .
动植物疫害传播极快。
12.
Effect of Myostatin gene vaccine on immunized mice
Myostatin基因疫苗动物免疫效果的初步研究
13.
Discrimination of Infected Animals from Vaccinated Population by Non-Structural Proteins of Foot-and-mouth Disease Virus
用口蹄疫病毒非结构蛋白鉴别感染动物与疫苗免疫接种动物
14.
(5) "Other quarantine objects" mean animal vaccine, blood serum, diagnostic reagents, wastes of animal or plant nature.
（五）“其他检疫物”是指动物疫苗、血清、诊断液、动植物性废弃物等。
15.
Application of Movable Epidemic Prevention Administration Technology in Animal Epidemics
可移动防疫监管技术在动物防疫工作中的应用
16.
"Animal epidemic prevention" referred to in this Law includes prevention, control and extermination of animal epidemics as well as quarantine of animals and animal products.
本法所称动物防疫，包括动物疫病的预防、控制、扑灭和动物、动物产品的检疫。
17.
Article31 Supervising agencies for animal epidemic prevention shall have quarantine officers responsible for the quarantine of animals and animal products. Quarantine officers shall possess the necessary professional skills.
第三十一条动物防疫监督机构设动物检疫员具体实施动物、物产品检疫。
18.
Other quarantine objects" mean animal vaccine, blood serum, diagnostic reagents, wastes of animal or plant nature.
(五)其他检疫物”是指动物疫苗、血清、断液、植物性废弃物等。