1.
"Foster Strengths and Circumvent Weaknesses":A Brief Analysis of Zhang Taiyan s Thoughts Concerning Chinese and Western Medicine;
“扬长避短”——章太炎中西医思想简析
2.
Making Great to Improve the Teaching With Multimedia Technology;
扬长避短 努力提高多媒体教学的成效
3.
foster strengths and circumvent weaknesses and rise to the challenge of economic globalization
扬长避短,趋利避害,迎接经济全球化的挑战
4.
Thirdly, we should capitalise on our strengths, be innovative and creative, and forge a national identity that strikes a chord with the people.
三、要革旧创新，扬长避短，共塑人民的新加坡。
5.
Correctly Locating; Developing Strong Points and Avoiding Weak Ones and Promoting the Durable Development of Civilian-run Colleges and Universities;
正确定位,扬长避短,促进民办高校可持续发展
6.
HOW TO FOSTER STRENGTHS AND CIRCUMVENT WEAKNESSES IN THE INTERNALIZATION OF BASIC EDUCATION;
兼容并蓄 扬长避短——谈基础教育的国际接轨问题
7.
“Teaching students in accordance with their aptitude” and “carrying forward the merits and avoiding the demerits” --Reunderstanding of the two principles;
对因材施教原则是否应扬长避短问题的再认识
8.
Dance Drama Function's Showing Strong Points and Hiding Weakness-Comment on Dance Drama "A Handful of Wild Jujube"
舞剧职能之扬长避短——点评舞剧《一把酸枣》
9.
Enhance Competition of Lost Foam Casting by Strengths Promoting and Weakness Avoiding,Energy Saving and Emission Reduction
扬长避短 节能减排 提升消失模铸造竞争力
10.
He has christened the discipline "Positive Psychology," arguing that we would be better off building on our own strengths rather than bemoaning, and, hence, trying to repair, our weaknesses.
他认为与其哀怨叹息不如扬长避短，并称此为"积极心理学"。
11.
The agricultural sector should promote advantages and abolish disadvantages and strive for more gains and less pains.
农业部门要扬长避短，兴利除弊，努力争取利大于弊。
12.
On the Appropriate Use of Modern Education Technology in a Learner-centered Chinese Classroom;
扬长避短 物尽其用——谈现代教育技术辅助语文生本教育的“度”
13.
The Guiding Principles for Literary Translation from the Perspective of Culture--Our Viewpoint on the Theory of Giving Play to One s Strong Points and Avoiding One s Shortcomings;
从文化观看文学翻译的指导原则——“扬长避短论”评析
14.
"Only by discarding the dross and assimilating the essence, fostering strengths to make up for weaknesses and mutual learning will it be possible to promote common development and progress. "
只有取其精髓,去其糟粕,扬长避短,相互借鉴,才能促进共同发展和共同进步。
15.
This paper analyzes the birth and growth of cyberculture on college campus and its advantages and disadvantages to the construction of the whole campus culture.
如何扬长避短,建设健康文明的网络文化,繁荣校园文化,成了一个亟待解决的课题。
16.
The advantages of the theories should be employed to the full along with proper relationship of control and selection so that its social features and characteristics can be achieved.
在选用时,不应褒此贬彼,而应扬其长避其短,根据控制关系,结合选用,形成自己的特色。
17.
Talk about Vocal Music Learning, Inheritance and Reference;
扬彼“长”而去此“短”,取人“长”而补己“短”——谈声乐的学习、继承和借鉴
18.
But progress has sanitised it somewhat.
而改进已使甲虫车得到某种扬长去短的效果。