1.
There is still a lot to be done to implement the principle "to each according to his work".
贯彻按劳分配原则有好多事情要做。
2.
On the distribution principle and the real economic conditions;
按劳分配原则与现实经济条件的矛盾分析
3.
Analysis on the Inconsistency between the Principia of Distribution According to Work and Market Economy;
按劳分配原则与市场经济的内在矛盾分析
4.
The Review of the Principles of Distribution System According to Labor Under Market Economy;
市场经济条件下对按劳分配原则的再认识
5.
Article13. The enterprise shall implement the principle of distribution according to work. It may also adopt other forms of distribution within the scope prescribed by law.
第十三条企业贯彻按劳分配原则。在法律规定的范围内，企业可以采取其他分配方式。
6.
7. We should adhere to the principle, "to each according to his work", which has always been an important one in socialist construction. All of us should give some thought to it.
七、坚持按劳分配原则。这在社会主义建设中始终是一个很大的问题，大家都要动脑筋想一想。
7.
'To each according to his work'is the main method of allocating income.
按劳分配是收入分配的主要原则。
8.
Strictly implement the principle of distribution according to work
严格执行按劳分配的原则
9.
The principle of distribution in socialist society is “from each according to his ability”and “to each according to his work”.
社会主义的分配原则是“各尽所能”， “按劳分配”。
10.
We must adhere to this socialist principle which calls for distribution according to the quantity and quality of an individual's work.
我们一定要坚持按劳分配的社会主义原则。 按劳分配就是按劳动的数量和质量进行分配。
11.
We have always followed the principles of socialist public ownership and distribution according to work.
我们坚持了社会主义公有制和按劳分配的原则。
12.
Distribution according to work is the fundamental principle of the socialist public ownership economy.
按劳分配是社会主义公有制经济的基本分配原则。
13.
"We should establish the principle that labor, capital, technology, managerial expertise and other production factors participate in the distribution of income in accordance with their respective contributions."
确立劳动、资本、技术和管理等生产要素按贡献参与分配的原则.
14.
But if we adhere to socialism and apply the principle of distribution to each according to his work, there will not be excessive disparities in wealth.
而坚持社会主义，实行按劳分配的原则，就不会产生贫富过大的差距。
15.
In other words, in China a bourgeoisie will not emerge during the process of development, because our principle of distribution is to each according to his work.
就是说，在我们的发展过程中不会产生资产阶级，因为我们的分配原则是按劳分配。
16.
The Chinese government adheres to a diversified distribution system with distribution according to work as the main form. The principle is to give priority to efficiency with due consideration to fairness.
中国政府坚持以按劳分配为主体、多种分配方式并存的制度，体现效率优先、兼顾公平的原则。
17.
Article 93 A joint venture's salary and wage and reward systems must accord with the principles of "To each according to his work," and "More pay for more work."
第九十三条 合营企业的工资、奖励制度必须符合按劳分配、多劳多得的原则 。
18.
The firm should distribute on the principle of equal pay for equal work.
公司应按照同工同酬的原则进行分配。