1.
The Study on Divisible Load Scheduling in Computing Grid;
计算网格中可分割任务调度算法研究
2.
It is an inescapable part of any state apparatus.
它是任何国家机器的不可分割的一部分。
3.
Study on Task Partitioning and Task Scheduling in the Reconfigurable System;
可重构系统中的任务划分和任务调度的研究
4.
On Demand Task [Note: This is the only Task type available when adding a task for an Alert].
按需分配任务［说明：这是在为警报添加任务时唯一可用的任务类型］。
5.
The resource assigned to this task hid this task from the Tasks view. Click on this indicator to restore.
分配该任务的资源从“任务”视图中隐藏此任务。单击标记可以恢复。
6.
Click to display the task assignments grouped first by task name with resource assignments displayed under each task.
单击此处可显示按任务名称分组的任务分配状况，分配给各个任务的资源将显示在该任务之下。
7.
transferable and separable letter of credit
可转让与可分割信用证
8.
This class can take a full or partial path name and will split it into the appropriate parts. You can change any part of the path.
这个类接受一个完整或部分的路径名，可以将它分割成适当的部分。你可以修改路径的任意部分。
9.
Click to view information about task assignments.
单击此处可查看有关任务分配的信息。
10.
When breaking up value, include to break up appreciate to be mixed partly did not return loan debt.
分割价值时，包括分割升值部分和未还贷款债务。
11.
A stock split does not change the balance of any ledger account; consequently, the transaction may be recorded merely by a memorandum entry in the general journal.
股票分割不改变任何分类账账户的余额,因此,在普通日记账中仅通过一个备忘分录记录该业务。
12.
Euler polyhedron formula
欧拉可分割空间公式
13.
a single undivided whole.
一个不可分割的整体。
14.
Be one and undivided
是个不可分割的整体
15.
Firstly, state sovereignty is inseparable.
第一，国家主权不可分割。
16.
Immune Algorithm of Alterable Coefficient of Parameters Driven Partitioning for Dynamically Reconfigurable System
基于权重可变免疫算法的动态可重构任务划分
17.
It is hard to divorce love and duty.
爱情和责任感是难以分割的。
18.
the rest is taken up with indexes that al- low you to slice-and-dice the text any way you wish.
其余都是索引，让您能把内容任意分割。