1.
Research into the Vehicle Support in the Sea Crossing and Landing Wars;
渡海登岛作战车辆技术保障问题研究
2.
Application and Development of the Swimming with Arms in Sea-crossing and Landing;
试论武装泅渡在现代渡海登陆中的应用与发展
3.
Reinforce the Guidance of the Equipment and Sustain in Crossing Sea and Landing Operations;
加强渡海登陆作战装备保障演习指导
4.
Longitudinal Health Education in Military Officers and Men Entering Simulated Sea-crossing Landing Operations;
模拟渡海登陆作战官兵全程健康教育探讨
5.
Evaluation of Integrating Support Abilities on Amphibious Armored Forces in Landing Operation;
渡海登陆作战两栖装甲部队综合保障能力评估
6.
The Basic Requirements of the Physical Conditions of the Armymen and Correct Training for Amphibious Landing Operations;
渡海登陆作战军人体能需求与针对性训练
7.
He had met no one he knew on the ferryboat that plies between New York and Staten Island.
他在行驶于纽约及斯塔登岛之间的轮渡上没有遇见任何熟人。
8.
Over the past 1 000 years and more, Buddhist believers, men or women, have crossed the seas to pay homage to the Goddess of Mercy here, and made the island a busy gathering place of devout men and women.
一千多年来，善男信女常渡海到此顶礼膜拜，岛上香火不绝。
9.
Mytilus galloprovincialis Lamarck can not only spend the summer but also glow in Pingtan county.
紫贻贝在平潭岛黄岐屿海区不仅能渡夏,还能生长。
10.
"I should have thrown myself into the sea, gained one of the islands near here--the Isle de Daume or the Isle de Tiboulen--and then I should have been safe."
“我就跳到海里，登上附近的一个岛上，多姻岛或是波伦岛，那时我就安全了。”
11.
A LONGITUDINAL STUDY OF DENGUE VIRUS INFECTION IN YA COUNTY HAINAN ISLAND, GUANGDONG PROVINCE, DURING 1980-1983
广东海南岛崖县三亚镇登革热纵向流行病学调查(1980～1983)
12.
When the difficulties of embarkation have been surmounted, it will still be necessary to marshal these ships and bring them across the sea.
敌人在克服了登船的困难以后，将仍然有调度这些船只并引导它们渡海的必要。
13.
As for geographical distribution, the first-landfall and last-landfall TCs made landfall frequently in coasts of Guangdong, Haitian and Taiwan of China, especially in the southeast coast of Hainan.
初、终旋在广东、海南和台湾等地登陆最为频繁，尤其以海南岛东南部最为突出。
14.
I was in Thursday Island and I wanted very much to go to New Guinea. Now the only way in which I could do this was by getting a pearling lugger to take me across the Arafura Sea.
我到了星期四岛，很想去新几内亚，而唯一的办法是找条采珠船渡过阿拉弗拉海。… …
15.
As soon as this became known among the hungry Saxon tribes of northern Germany, they sailed across the North Sea and made themselves at home in the prosperous island.
德国北部饥饿的萨克森部落一听说这个消息，就渡过北海，在这富饶的岛屿上安家了。
16.
He always felt unwell on the small inner - island ferry.The motion of the waves rising and falling upset his stomach.
乘这种岛间的小渡船他总是感到不舒服。海浪的起伏波动颠得他的胃十分难受。
17.
The feeling was familiar and he remembered being taken off the beach of an island his Marine division had invaded.
他记得有一次他所在的那个海军陆战师在一个岛屿强行登陆时，他给抬了下来。
18.
Japan's coast guard says it has prevented a boat carrying ethnic Chinese activists from landing on a disputed chain of islands.
日本海岸警卫队说，他们阻止了一艘载有华人活动人士的船只在有争议的群岛登陆。