1.
Vietnam plans to begin a massive new poultry vaccination campaign in the coming week.
越南计划在下周展开新的大规模家禽疫苗活动。
2.
To Observe Consciousness Shaping and History Making of Media Empire in 20th Century from"The Vietnam Project";
从“越南计划”看20世纪媒介帝国的意识形塑和历史制造
3.
Local Resettlement Scheme [Vietnamese refugees]
在港定居计划〔越南难民〕
4.
Re-integration Assistance Programme [Vietnamese migrant]
重投社会援助计划〔越南船民〕
5.
During the eight-year period of the CPA, more than109,000 Vietnamese returned home.
在执行该计划的8年间，10.9万越南人返回。
6.
Cooperation Plan on Transboundary Pollution
管制越境污染合作计划
7.
the breakout was carefully planned.
他们精心策划了越狱计划。
8.
His" firm" contracted the building of the interrogation/ torture centers in every province of South Vietnam as part of the CIA's Phoenix Program.
他的“公司”作为CIA凤凰计划的一部分，承包在南越个省建立拷问／刑中心。
9.
Hong Kong has also contributed to some small-scale infrastructural projects in the poorer migrant-producing areas in Vietnam.
香港也有资助越南国内一些多人离境的贫穷地区，进行小型基建计划。
10.
The number of VMs continued to decrease in 1997 when 5-846 were repatriated.
透过遣返计划，越南船民人数在年内继续减少。 年内船民的遣返人数为5846人。
11.
We planned to pull troops from Korea, distanced ourselves from conservative regimes and pursued normalization with Cuba and vietnam.
我们曾计划从朝鲜撤军，疏远了与保守政权的关系，还谋求同古巴、越南关系正常化。
12.
All Vietnamese migrants determined as non-refugees in Hong Kong were given the last chance to join the programme before the deadline of May 23, 1997.
所有被审定为非难民的越南船民，都可在一九九七年五月二十三日限期前参与该计划。
13.
Currently, the UN Development and Planning Office alone has implemented nearly 300 large and small development projects in Vietnam, with a worth of over 400 million US dollars.
目前仅联合国开发计划署就在越南实施了近３００个大小发展项目，价值４亿多美元。
14.
The returnee assistance programme run by the European Community in Vietnam has also offered returnees financial assistance in various areas.
此外，欧洲委员会也在越南推行回国者资助计划，为回国者提供多方面的经济援助。
15.
The WTO's governing council is due to endorse Vietnam's accession terms at a special meeting on November7.
世贸组织总理事会计划在11月7日召开一次特别会议，批准越南的入世协议。
16.
Gender equity and trichiasis surgery in the Vietnam and Tanzania national tracho ma control programmes
越南和坦桑尼亚国家沙眼控制计划中的性别均衡度和倒睫治疗手术
17.
Plan of Action on Children for South Asia
南亚儿童问题行动计划
18.
I want a comprehensive siege profile on my desk asap.
我要你们给我出一份全面的进攻计划 越快越好