1.
She worked for two years in the enemy-occupied area.
她在敌占区工作了两年。
2.
Now let's talk about the application of the dual revolutionary policy in enemy-occupied areas or villages in guerrilla zones where the enemy is in a superior position.
再说革命两面政策在敌占区或敌占优势的游击区的乡村中的运用。
3.
In enemy-occupied areas and in guerrilla zones where the enemy is in a superior position we cannot help people evade the burdens imposed by the enemy, but we can work to reduce them.
在敌占区及敌占优势的游击区,不可能避免对敌负担,而只能是减少对敌负担。
4.
In the areas under his occupation the enemy has been rapaciously plundering manpower and material resources.
在敌占区,敌人实行了无穷尽的人力、物力的掠夺。
5.
All this has been built up with the blood and sweat of the people in enemy-occupied areas.
这都是敌占区人民的血汗堆积起来的。
6.
He often went into enemy-occupied areas to gather information for the Eighth Route Army.
他常常深入敌占区给八路军收集情报。
7.
ORGANIZATIONAL WORK AND APPLICATION OF POLICY IN ENEMY-OCCUPIED AREAS
敌占区的组织工作与政策运用
8.
Therefore, we should, first of all, get it straight in our minds that the dual revolutionary policy is an offensive one, a policy to be pursued only in enemy-occupied areas and enemy-dominated guerrilla zones.
因此首先要确定,革命两面政策是属于敌占区或敌占优势的游击区范畴的政策,是一种进攻政策。
9.
occupied or in the control of; often used in combination: enemy-held territory.
被占领或在控制中的;经常用于构成复合词:敌占区。
10.
In enemy-occupied areas drought victims have been left homeless and a great many have died;
在敌占区的灾民,是流离失所与大批的死亡;
11.
The flame of resistance never entirely flickered out in the enemy-occupied areas.
在敌占区,反抗的火焰从未完全被扑灭过。
12.
Safeguarding the people's interests in enemy-occupied areas involves two aspects: uniting people of all strata to oppose the enemy and helping ease the burdens imposed on the people by the enemy;
在敌占区保护人民利益,包括两方面的问题:一是团结各阶层对敌,减轻人民对敌的负担;
13.
Party members in Kuomintang-controlled and Japanese-occupied areas were all working underground.
在国民党统治区和在敌占区的党员,都处在秘密状态。
14.
Last winter and this spring, one-fifth of the land in the Taihang area was afflicted by drought and a large number of victims fled into the area from enemy-occupied areas.
去冬今春,太行区的旱灾面积占根据地的五分之一,而敌占区流入的灾民还有很大的数目。
15.
deep in the past; deep in enemy territory; deep in the woods; a deep space probe.
遥远的过去;深入敌占区;森林极远处;外层空间探测器。
16.
Therefore, in managing trade with the enemy-occupied areas, the government did not try to exercise complete control over it.
所以,对敌占区贸易不能采取政府统制一切的办法,而是管理的办法。
17.
an area in hostile territory that has been occupied and is held for further troops and supplies.
先行部队在敌占区内夺取的作为进一步前进的立足点的前方位置。
18.
3. Expansion of Guerrilla Warfare and Establishment of Small, Concealed Guerrilla Base Areas in Enemy-Occupied Areas.
三、发展敌占区的游击战争与创造隐蔽的小块游击根据地。