1.
infringement of the rights of patentee
侵犯专利权人的权利
2.
The owner of the patent right and the holder of the patent right are referred to as "patentee".
专利权的所有人和持有人统称专利权人。
3.
Research into the Legal Problems of Patentee s Carrying out the Rights of Patent Technology;
专利权人实施专利技术权利的法律问题研究
4.
name of grantee
被授予专利权人姓名
5.
A third way is to establish that the patent holder has misused the patent.
第三种方式是证实专利权人滥用专利。
6.
And, as far as rights are concerned, the one who owns the patent right enjoys the exclusive right to exploit it.
就权利来说，专利权人享有实施这项专利的专营权。
7.
(2) where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.
（二）专利权人以书面声明放弃其专利权的。
8.
"The Patent Reexamination Board shall, after reexamination, make a decision and notify the applicant, the patentee or the person who made the request for revocation of the patent right."
专利复审委员会复审后，作出决定，并通知专利申请人、专利权人或者撤销专利权的请求人。
9.
Misuse of a patent occurs when a patent holder uses the patent to achieve something illegally.
一个专利权人利用专利去做非法的事就是专利的滥用。
10.
Now, so far as obligations are concerned, the patent owner must pay an annual fee for his patent.
至于义务，专利权人每年必须缴纳专利费。
11.
Article l5. The patentee has the right to affix a patent marking and to indicate the number of the patent on the patented product or on the packing of that product.
第十五条 专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记和专利号。
12.
The patentee has the right to affix a patent marking and to indicate the number of the patent on the patented product or on the packing of that product.
专利权人有权在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记和专利号。
13.
If one manufactures, sells, or uses a patented invention without authorization of the patent owner, he has probably committed patent infringement.
如果某人未经专利权人授权而制造、销售及使用该专利发明，那么就可能是专利侵权行为。
14.
Three years. If the patent owner does not use his patent within three years,
有，3年。专利权人如果在3年之内，不使用他的专利权，
15.
The patentee shall pay an annual fee Beginning with the year in which the patent right was granted.
专利权人应当自被授予专利权的当年开始缴纳年费。
16.
Article 43. The patentee shall pay an annual fee beginning with the year in which the patent right was granted.
第四十三条 专利权人应当自被授予专利权的当年开始缴纳年费。
17.
The Patent Law provided that the patentee and interested party could request the administrative authority for patent affairs to handle the infringing act.
《专利法》规定，专利权人和利害关系方可以请求专利事务行政主管机关对侵权行为进行处理。
18.
The most common type of misuse occurs when the patent holder uses the patent to violate the antitrust laws.
最常见的滥用专利权常发生在专利权人利用其专利违反反垄断法的时候。