1.
Yet, along the way it became a hotbed for copyright infringement, with many contributors posting videos of TV shows or using copyrighted songs in homegrown productions.
然而,这也成为了版权侵犯的温床,许多人在这里张贴电视录影或盗版歌曲。
2.
It is technically a breach of copyright.
这是侵犯版权的行为。
3.
ETS sues Chinese school for copyright infringement
ETS告中国学校侵犯版权。
4.
an infringement of the highway code, of copyright, of sb's privacy
违反公路法、 侵犯版权、 侵犯某人的隐私权.
5.
She threatened legal action against the company for breach of copyright.
她威胁要起诉该公司侵犯版权。
6.
Pirating the Book infringed the author's copyright
非法翻印这本书侵犯了作者的版权
7.
If one violates the copyright created by the copyright notice, he may only be enjoined from future violations.
通过版权标志受到保护的版权如果受到侵犯，可能仅仅禁止侵权人的再侵权行为.
8.
Whichever entity or individual violates the present Provisions in distributing the publications which infringe upon other's copyright or exclusive publishing right
违反本规定发行侵犯他人著作权或者专有出版权的出版物的，
9.
Notwithstanding the provisions of section 106, the following are not infringements of copyright:
尽管有106节的规定，但如下情况不属于侵犯版权：
10.
The court granted the plaintiff an injunction restraining the defendant from breaching copyright.
法院应原告申请签发禁令，制止被告侵犯版权。
11.
Because Elcomsoft sell software that cracked the protections on Adobe's eBook reader.
因为Elcomsoft销售的软件侵犯了Adobe电子图书的版权。
12.
The court granted the plaintiff an injunction restrain the defendant from breach copyright.
法院给予原告制止被告侵犯版权的禁令。
13.
including copyright violations and pornography.
如侵犯版权及网上色情 等与因特网有关的问题.
14.
The classic remedy for copyright infringement is equitable relief.
传统的侵犯版权的救济是衡平法上的救济。
15.
Copying this videocassette without permission would be a infringement of ~ .
未经允许复制这一录像带是侵犯版权的行为。
16.
The Changes of the Criminal Policy in the U.K.Based on the Offences of Copyright Infringement--A discussion on the similar offence in China;
从侵犯版权罪看英国刑事政策的变化——兼议我国刑法中的侵犯著作权犯罪
17.
(an) invasion of privacy
隐私 (权) 的侵犯
18.
Unauthorized use of these images constitutes copyright infringement and shall entitle the copyright holder to exercise all rights and remedies.
未经授权使用此等图像乃侵犯版权的行为，版权持有人可追讨权益及赔偿。