1.
His remark brought up the subject of the last election
他的意见提请注意上次的选举问题。
2.
this note is only a reminder. 'If you receive a request like this, you cannot fail to obey it!
本通知仅提请注意。” 如果你收到这样的一个请求，你不会不照办的！
3.
I call the attention of the court to it.
我提请法庭对此注意。
4.
Je vous saurais gre de bien vouloir porter le contenu de cette lettre a la connaissance des membres du Conseil de securite
请提请安全理事会成员注意该信为荷
5.
It is desired that this rule shall be brought to the attention of the staff.
请将这条规章提请工作人员注意。
6.
Note: We do not provide the answers to our examination questions.
请注意：我们不会提供考查题的答案。
7.
Please pay attention (ie listen carefully) (to what I am saying).
请注意（我说的话）.
8.
the International Bureau shall bring the matter to the attention of the other countries of the Union.
国际局应将此事提请本联盟其他国家注意。
9.
Please note the above and assign your staff for the liquidation of the distributor agreement.
提请您注意上述内容并指派专员协助完成清算。
10.
That is a confession of heresy. I call the attention of the court to it
这是对异端罪行不打自招，我提请法庭对此注意。
11.
In her speech, she first noted the importance of the occasion
她在讲话中首先提请大家注意场合之重要性。
12.
She will serve to call more attention to such questions of national welfare.
她一定会提请各方多注意这类全民福利的问题。
13.
Time, please! ie warning that a pub is about to close.
请注意, 时间到了（酒馆营业时间结束的提醒语）.
14.
NOTE: When submitting this Application Form, all the documents required in the“ Enrolment Regulations” must be attached.
特别注意：申请人在递送本申请表的同时，请提交招生简章上要求的各种证明文件。
15.
Note： Applicant should submit this form together with all other documents required in our brochure.
注意：申请人在递交本申请表同时，请提供招生简章所要求的各种证明文件。
16.
Please note: Every time you either quote directly from a source or even simply refer to a source, you must provide a full citation.
请注意：每当你直接引用或是简单提及某些资料，请务必提供完整的出处。
17.
The central registry shall draw the attention of individual Members to regular notification requirements which remain unfulfilled.
登记中心应提请各成员注意未履行的定期通知要求。
18.
May we again call your attention to the fact that you owe us $ 200 for Item purchased during october .
请允许我们再次提醒您注意，你方10月份购货帐上尚欠我方200美元。