1.
uniform ergodic theorem
均匀遍历定理;均匀遍历定理;一致遍历定理
2.
Say it again, please: @Quick@.
请再读一遍：@Quick@。
3.
I pray and call out time and again hoping in tears that there will be a miracle.
我在心里一遍遍地祈祷，一遍一遍地呼唤，透过泪眼盼望着奇迹出现。
4.
It is popularly believed that...
人们普遍认为...
5.
Be dotted with...
遍处。。。的，点缀着。。。
6.
Thus at base they run, they run,
我们在原地奔跑，一遍又一遍，
7.
she kept asking over and over again"Alan, what's wrong?
她一遍又一遍地问，“阿兰，怎么了？”
8.
Say over again, and yet once over again,/That thou dost love me. Though the word repeated
请说了一遍，再向我说一遍，／说“我爱你
9.
Diana told Prince Charles over and over that she loved him.
黛安娜一遍又一遍地对王子说她爱他。
10.
I kissed her again and again under the endless sky.
在无垠的天空下一遍一遍的吻她。
11.
or throwing a roll of toilet paper into a tree again and again
或把一团卫生纸一遍遍地抛到树上，
12.
He performed his experiment over and over, working till midnight.
他做了一遍又一遍的实验，工作到深夜。
13.
I listen to him again and again.
我一遍又一遍地听他的歌。
14.
The students chanted the same slogan over and over again.
学生们一遍一遍地吟咏着一样的标语。
15.
He did not object to explaining a problem over and again.
我不反对一遍又一遍地解释那个问题。
16.
promised to reform over and over again,
一边一遍又一遍地保证悔过自新。
17.
All over the Xinjiang Uygur Autonomous Region are found sites of historic significance and all over the region are things useful, interesting, desirable or valuable.
文化古迹遍新疆，新疆遍地是宝。
18.
To spread through or penetrate something.
渗入，遍及，贯穿穿遍或穿透某物