1.
The normalization of Chinese character stroke orders is a fundamental project in language modernization.
汉字笔顺规范是语文现代化建设的一个基础项目。
2.
Errors in GB13000.1 Documents of Chinese Character Stroke Orders;
GB13000.1汉字规范笔顺问题探讨
3.
An Exploration of Recording Norms of Special Language in the Record of Interrogation
讯问笔录中特殊语言的记写规范探讨
4.
STANDARDIZAION AND DISTANDARDIZATION:Thinking on the Problem of Academic Corruption(Ⅱ);
规范与失范——关于学术腐败的思考笔记(二)
5.
Discipline Shibor Formation Mechanism;
理顺和规范Shibor决定机制的思考
6.
hold the brush so; set up the pieces thus; (`thusly' is a nonstandard variant).
这样握笔；像这样组装零件（thusly是不规范的用法）。
7.
On Standard Making of Record of Inquires and Interrogation Record;
关于询问与讯问笔录的规范化制作问题
8.
Going with the stream of WTO, standardizing the national labor market;
顺应中国加入WTO 依法规范劳动市场秩序
9.
The transaction passed off without a hitch.
这笔生意顺利地做成了。
10.
Produce permit drawings and code compliance calculations (all disciplines)
绘制得到批准的图纸并得到规范顺应性计算结果（所有专业）
11.
You play by your own rules and resist compliance to any controls of society.
你只以自己的方式行事，而拒绝顺从任何社会的规范。
12.
To clearly divide the boundary of construction and management and to realize the project legal person responsible system.
二是进一步理顺工程建设管理关系，实行规范化的项目法人责任制。
13.
Smooth progress was made in reforming the civil servant salary system and standardizing the pattern of income distribution.
公务员工资制度改革和规范收入分配秩序顺利进行。
14.
Taking a Tolerant Attitude and Giving Proper Guidance--On the Countermeasures to Net-language;
宽容对待 顺其自然 优胜劣汰 引导规范——浅谈网络语言应对之策
15.
An Analytical Study on Hilly Topography University Campus Planning Based on Ecological Concept:An Essay on the Creation Thought of Master Planning for New Campus of Nanchang Teachers College
基于生态理念的丘陵地貌大学校园规划探析——南昌师范新校园总体规划的创作随笔
16.
On-line Handwritten Chinese Character Recognition Method Handling Both Stroke Connection and Stroke Order Variation;
兼顾连笔及笔顺自由的联机手写汉字识别方法
17.
On-Line Chinese Character Recognition Based on Free Ordering and Connective Strokes
基于笔顺自由及连笔的联机手写汉字识别
18.
Beyond that distance, a customer had to sign a contract and pay a bunch of money up front.
超出了这个规定范围后，顾客必须和电力公司签下合同，而且还得预先交一笔不小的费用。