1.
Restoring backup image locally on server {0}
正在从本地恢复服务器 {0} 上的备份映像
2.
Evidently he expected to restore their old friendship at once and without modification.
很显然，他是想立刻原原本本地恢复他们往日的交情。
3.
Rolling back resiliency sources for local source
正在为本地安装源回滚恢复性源文件
4.
Updating resiliency sources for local installation source
正在为本地安装源更新恢复性源文件
5.
Both ladies instinctively gathered themselves into more tidy posture.
两位女士本能地恢复了端庄的姿态。
6.
They instinctively gathered themselves into more tidy postures.
她们本能地恢复了端庄的姿态。
7.
Adding resiliency sources for local installation source
正在为本地安装源添加恢复性源文件
8.
Vegetation restoration is key measures of combating desertification.
植被恢复是治理沙漠化土地的根本措施。
9.
TWO FUNDAMENTAL THEOREMS OF AMPLITUDE RECOVERY FROM SIGN-BIT SEISMIC RECORDING
符号位地震记录振幅恢复理论的两个基本定理
10.
Japan s Earthquake Relief Measures and the Lessons to be Drawn for the Recovery and Reconstruction of China s Earthquake-Stricken Areas;
日本抗震救灾经验与我国地震灾区恢复重建
11.
Japanese leaders set about with characteristic tenacity to restore Japan's position.
日本领导人又以典型的坚韧不拔的精神着手恢复日本的地位。
12.
Spring rains quickened the earth.
春雨使大地恢复生机。
13.
Alone we can afford to be wholly whatever we are, and to feel whatever we feel absolutely.
而独处时，我们亦可恢复本色，完全地感受我们所感。
14.
An internal error occured while attempting to rollback the changes you made to the local user database.
恢复对本地用户数据库所作的改动时，出现了一个内部错误。
15.
An internal error occured while attempting to rollback the changes you made to the local user database. \0
恢复对本地用户数据库所作的改动时，出现了一个内部错误。\0
16.
Good performance is observed with motion blurred image with using the EMM method.
对于运动模糊图像，利用本方法可以较快地恢复图像，效果明显。
17.
Research on Government Countermeasures of China's Earthquake-hit Areas Reconstruction from People-oriented Perspective
以人为本视角下我国地震灾区恢复重建的政府对策研究
18.
Effects of shrub on understory herbaceous plants and soil properties in the restoration processes of degraded vegetation in Horqin Sand Land
沙地退化植被恢复过程中灌木发育对草本植物和土壤的影响