1.
White clouds and an azure sky melded.
白云与蓝天融为一体。
2.
With one "active"and the other "passive", they bring out the best in each other as they blend into a unity.
两声部一"动"一"静"，相得益彰，融为一体。
3.
When we die, we melt into the sea.
“当我们死的时候，便跟大海融为一体。
4.
Commercial television has mixed entertainment and advertising.
商业电视把娱乐和广告内容融为一体。
5.
and human beings should be intermingled with Nature in a harmonious way.
人应与大自然和睦相处，融为一体。
6.
The audience quickly identified with the characters of the play.
观众很快地兴剧中人物融为一体。
7.
He and his office were one.
他和他的官职已融为一体。
8.
Word had become reality, form and substance had merged.
语言成了现实，形式和实质已融为一体。
9.
By consuming it, they are welcoming Christ into them.
通过进食，他们就与耶稣融为一体。
10.
They combine themselves with the drum into one.
他们把自己的身心与鼓融为一体，
11.
are in total harmony with the emblem and the Olympic rings,
与会徽和奥运五环融为一体，
12.
Will different cultures eventually fuse into one?
不同的文化最终会不会融为一体呢？
13.
Exercise after school should merge into PE;
高校应将课外体育锻炼与体育教学融为一体
14.
The reason modern technology has become part of sport is very simple.
现代科技已然与体育运动融为一体,原因很明了。
15.
Reform Research on Melting Athletics Education with Health Education;
体育教育与健康教育融为一体的改革研究
16.
if we were wholly united you would feel the pain of it as little as I.
倘若我们完全融为一体，你会像我一样少受煎熬。
17.
Sports teaching is aneducation course that can combine physique, will and spirit together in Winter.
冬季体育教学是一个能将体质、意志和精神融为一体的教育过程。
18.
Her softening voice or=# cc0066> chimed in beautifully with the echo of the music.
她柔和的嗓音与乐曲的回声美妙地融为一体。