1.
On the Publication,the End of Publication and the Editor of the Journal Embroindered Portrait Novel;
关于《绣像小说》的刊行、停刊和编者
2.
The paper was then threatened with being closed out.
那家报纸当时受到被迫停刊的威胁。
3.
They clamped down a deadline after which the newspaper was not to be published.
他们规定了一个期限，勒令那份报纸到期停刊。
4.
discontinued models; a discontinued magazine; a discontinued conversation.
废弃了的模特；停刊了的杂志；中断了的谈话。
5.
Since 1955 no less than nine national newspapers have bitten the dust.
自1955年以来已经停刊的全国性报纸有九家之多。
6.
"The egoist" is the title from 1914 until its demise in 1919 of a London fortnightly review.
《利已主义者》是从1914年直到1919年停刊为止的伦郭一家双周评论的刊名。
7.
An Analysis on The Suspension of Free China:with a Perspective of Editor's Divergence
台湾《自由中国》半月刊停刊原因分析——以《自由中国》编辑委员的分歧为视角
8.
The publishing world is agog and aghast that the Lyle and Carole Stuart" Hot News" private newsletter may cease to be.
出版界由司徒氏私人的“热门闻闻”通讯可难停刊，大为惊叹。
9.
The strike blacked out the main national newspapers and some local newspapers the day it took place.
罢工发生的当天就使主要的全国性报纸和若干地方报停刊了。
10.
His beloved Tribune lived on after him as the monument he wanted.
在他去世之后，他心爱的论坛报作为他希望永存的一块丰碑一直耸立着，一直没有停刊。
11.
In response, the popular newspaper supplement Freezing Point, which carried his essay, was temporarily shut down and its editors were fired.
中青报的冰点对此作出回应，并附发了这篇文章，后来，冰点被暂时停刊、辑被革职。
12.
Some Aspects of Deregulation of Power Industry Abroad;
8.14美、加大停电前外刊谈各国电业改革
13.
The Ebb and Flow of the First Wave of Chinese Literary Journals--With the Foundation, Crisis, Stagnation and Shift of New Fictions as the Clue;
中国文学期刊第一波之潮起潮落——以《新小说》的创刊、危机、停顿、转移为线索
14.
Closing announcements will also be posted on the school website and at the WHUD100.7 FM Storm Center.
停课通知也会在本校网站刊登，以及收音机电台WHUD100.7FM广播。
15.
weekly [ monthly, bi - monthly ] magazine
周刊[月刊, 双月刊]
16.
After investigations and interviews lasting around three hours, they ordered the Chinese edition of China Development Brief to cease publication forthwith.
经过大约3小时的调查和谈话后，他们要求中国发展简报中文刊立即停止发行。
17.
Guide to Juvenile
青少年导刊(年刊)
18.
a pull-out supplement
可从报刊中抽出的增刊.