1.
Some services depend on other services. If a service is stopped or is not running properly, dependent services can be affected.
一些服务依赖于其它服务。如果某个服务被停止或运行不正常，依赖于它的服务会受到影响。
2.
Note: These functions depend on the locale settings of the server!
注意：这些函数依赖于服务器的地区设置。
3.
Working parents rely on the center's after-school latchkey program
工作的父母都依赖这间中心看管孩童的服务
4.
A suburb largely depends on the city for jobs and services.
郊区在就业和服务方面大部分依赖于城市。
5.
Pricing of Service Products in an Advance Sale System with Price-dependent Demand;
需求依赖价格的服务性商品在提前期的定价
6.
Dependency-Aware Maintenance Model for Dynamic Grid Services
面向依赖关系的网格服务维护机制研究
7.
Smoothing out the Dependencies Between Services to Improve System Flexibility
理顺服务间的依赖关系提高系统灵活性
8.
A stop control has been sent to a service that other running services are dependent on.
停止控制被发送到其他正在运行的服务所依赖的服务。
9.
This application has a dependency on a non-existent service. That dependency has been removed.
此应用程序依赖于一个不存在的服务。此依存关系已被删除。
10.
Disable dependent client support to prevent this computer from acting as a supporting server for dependent clients.
禁用依赖客户端支持来避免此计算机作为依赖客户端的支持服务器。
11.
China is heavily dependent on manufacturing whereas Hong Kong concentrates on financial services.
中国高度依赖制造业，而金融服务业是香港的支柱。
12.
Many families are dependent on government social services and welfare.
许多家庭依赖政府提供的社会服务和福利过日子。
13.
Hong Kong's businesses and consumers rely heavily on voice telephonic services.
香港的商业活动和消费者非常依赖话音电话服务。
14.
Asymptotic Property of the Time-Dependent Solution of M/M/1 Queueing Model with Second Optional Service;
具有可选服务的M/M/1排队模型的时间依赖解的渐近性质
15.
But businesses such as Web and content hosting, and electronic commerce services, depend on fast, reliable, error-free Web performance.
但有些业务，如Web和内容托管、电子商务服务，都依赖于快速、可靠和无错误的Web性能。
16.
The color of clothing has its own characteristics: dependence, practi-cality, flexibility and so on.
服装色彩具有依赖性、用性、活性等特性。
17.
Additionally, the Federal Reserve does not rely on Congress for funding: it raises all of its own operating expenses from investment income and fees for its own services.
联邦储备系统并不依赖国会拨给经费，它从投资收入和服务费来自筹活动经费。
18.
The other is its practicality: it emphasizes the dependence of theory on practice, emphasizes that theory is based on practice and in turn serves practice.
再一个是它的实践性，强调理论对于实践的依赖关系，理论的基础是实践，又转过来为实践服务。