1.
To Explore the Responsibility of the Business Enterprise Which Has Been Affiliated by Vehicles in the Road Traffic Accident
论公路货运交通事故被挂靠单位风险责任
2.
Factories should establish close contact with institutes of scientific research.
工厂应该与科研单位挂钩。
3.
Universities and colleges should establish close contact with institutes of scientific research.
高等院校应与科研单位挂钩。
4.
Trust not a great weight to a slender thread.
细线挂重物，终究不可靠。
5.
During the National Day, nearly all the units stick flags out.
国庆节期间，几乎所有的单位都在外面挂上了旗子。
6.
Don't do automatic reversing, but have a mandatory field in each entry that says what English headword( s) should point to this native entry.
不要用自动翻转，而是用一个为每个记录设计一个必须的字段来标明需要挂靠到的英文单词。
7.
Improving Reliability of Hydraulic Automatic Indexing Tool Post of Single Column Vertical Boring & Turning Mill
提高单柱立车液压自动转位刀台的可靠性
8.
lead seal single slip liner hanger
铅封单卡瓦衬管悬挂器
9.
The "Adjunct Control" in the Administration Longitude System and the Social Capital Accumulation of Non-Governmental Colleges;
“挂靠约束”与民办高校的社会资本积累
10.
Exploration on the Problems of Illegal Affiliation in Construction Market and Its Solutions;
浅议建筑市场的非法挂靠问题及对策
11.
A Study of the With-Prepositional Phrase Attachment Ambiguity
中国英语学习者with介词短语挂靠研究
12.
linkage check chain
悬挂装置限位链[保险链]
13.
The knight was completely clad in armor.
那位骑士全身披挂盔甲。
14.
Bond prices are quoted as a percentage of their "face value or maturity value, which is usually $10.
债券价格以它们的面值或到期值的百分比挂牌,通常以10美元为单位。
15.
Type of fund that has a fixed number of shares usually listed on a major stock exchange.
基金的一种，发行的基金单位数目是固定的，通常在证券交易所挂牌交易。
16.
A national flag displayed on ships and aircraft, often with the special insignia of a branch or unit of the armed forces.
国旗挂于船只或飞机上的国旗，常带有部队分队或部队单位的特殊识别标记
17.
After all, what witch doctor has ever achieved fame and fortune by simply advising "Take two aspirins"?
就像是没有一位名医可以单靠「吃两颗阿斯匹宁」这类简单有效的建议成名致富的。
18.
"and the king took his seat, as at other times, by the wall: and Jonathan was in front, and abner was seated by Saul's side, but there was no one in David's seat."
王照常坐在靠墙的位上，约拿单侍立，押尼珥坐在扫罗旁边，大卫的座位空设。