1.
In the past it was Zhang Guotao who had people killed indiscriminately.
过去张国焘就犯了乱杀人的错误。
2.
Besides, there were the Right deviationist errors committed by Chang Kuo-tao, Kao Kang and others.
此外，还有张国焘、高岗等人的右倾错误。
3.
Didn't Chang Kuo-tao "believe" in Marxism?
张国焘不是也“信仰”过马克思主义吗？
4.
In China, Chen Tu-hsiu and then Chang Kuo-tao were both capitulators;
中国前有陈独秀，后有张国焘，都是投降主义者；
5.
However, some people (Chang Kuo-tao for instance) say that the Central Red Army has failed.
但是有人说（例如张国焘）：中央红军失败了。
6.
Zhang Guotao engaged in conspiracy, and so did Gao Gang.
张国焘是搞阴谋诡计的。 高岗是搞阴谋诡计的。
7.
Chen Duxiu, Wang Ming and Zhang Guotao were all patriarchal in their ways.
陈独秀、王明、张国焘等人都是搞家长制的。
8.
The Strategic Guiding "Leftist" Thoughts of Vijing s and ZHANG Guo-tao s During the Period of the Great Revolution;
论大革命时期维经斯基、张国焘的“左”倾思想
9.
The Communist International also endorsed the decision and denounced Chang Kuo-tao as a deserter and renegade.
共产国际也批准了这一处分，并指出：张国焘是一个逃兵和叛徒。
10.
The analyse of some reasons of the CCP s overcoming Zhang Guo-tao s divisive activity;
试析中国共产党战胜张国焘分裂活动的若干原因
11.
Chang Kuo-tao had contempt for the whole central Red Army because we were so ragged and battered
张国焘很看不起全体中央红军，因为我们穿得破破烂烂，军容不整。
12.
The most extreme example of being terrified of the enemy was the "retreatism of the Chang Kuo-tao line".
为敌人吓倒的极端的例子，是退却主义的“张国焘路线”。
13.
Without Trotsky, without Chang Kuo-tao, without Chen Tu-hsiu, things have gone quite well, too.
没有托洛茨基，没有张国焘，没有陈独秀，还不是也行吗!
14.
Chang Kuo-tao asserted his "independence" of the Central Committee of the Party and as a result "asserted" himself into betraying the Party and became a Kuomintang agent.
张国焘是向党中央闹独立性的，结果闹到叛党，做特务去了。
15.
He opposed Zhang Guotao's attempts to split the Party and the Red Army and set up a separate central committee.
对张国焘另立中央、分裂党分裂红军的行为，进行了坚决的斗争。
16.
The Interpretation of Some Events in the Memoirs by XU Xiang-qian
徐向前回忆中一段史实的考释——兼及张国焘“密电”问题
17.
Certain reputedly "Left" people in the Party(like Chang Kuo-tao), then urged that the Red Army should "fight its way out through Tung kuan", which meant that the Red Army should mount an offensive against the Kuomintang troops.
当时某些号称“左”倾的人们（张国焘是其中之一），主张“打出潼关去”，向国民党中央军进攻。
18.
We have had a good many teachers by negative example, such as Japan, the United States, Chiang Kai-shek, Chen Tu-hsiu, Li Li-san, Wang Ming, Chang Kuo-tao and Kao Kang.
我们有很多反面教员，如日本、美国、蒋介石、陈独秀、李立三、王明、张国焘、高岗。