1.
Commonweal Lecture--the Development of New Service Area in Small and Medium-Sized Libraries
公益讲座——中小型图书馆服务领域的新拓展——以绍兴图书馆为例
2.
The Advance of Shaanxi Library Forum during Exploration--The Practice and Study of Public Lectures in Shaanxi Library
在探索中前行的“陕图讲坛”——陕西省图书馆开展公益讲座的实践与思考
3.
As an effective social education method in today's learning-society, the public lecture has been aroused general concern and well received step by step.
公益讲座作为当今学习型社会中一种有效的社会教育方式，正逐步受到广泛的关注和欢迎。
4.
The public lecture is not only a kind of opening society education form, but also is the stretch and expand of the library service style.
公益讲座是一种开放式的社会教育形式,也是图书馆服务方式的延伸和拓展。
5.
Talking about the Professional Development Road of Commonweal Lectures of the Public Library
谈公共图书馆公益性讲座的专业化发展道路
6.
Practice of Public Lecture Services in Huaian Library and Its Enlightenment
淮安市图书馆公益文化讲座的服务实践及启示
7.
Enable the masses to take a direct part in the discussion and decision-making concerning public affairs and welfare undertakings at the grass roots level and exercise (democratic) supervision over the cadres
让群众参与讲座和决定基层公共事务和公益事业,对干部实行民主监督
8.
Following the end of lecture, they held a further discussion.
讲座结束后，公司组织有关人员进行了座谈。
9.
We hold the seminar of IELTS Test on 9th June, 2006.
2006年6月9日，我公司举行了雅思考试的讲座。
10.
The Public Library s Lectures and the Ideological-moral Education for Teenagers;
公共图书馆讲座与未成年人思想道德教育
11.
A Speech in Leading Cadre Informal Discussion of Xinyu Iron and Steel Co.,Ltd.;
在与新钢公司负责同志座谈时的讲话(录音整理)
12.
On the Lecture Services in Small and Medium-sized Public Libraries
中小型公共图书馆讲座运作的实践与思考
13.
A hall in which public lectures, concerts, and similar programs are presented.
讲学场所举办公共讲座、音乐会和类似活动的大厅
14.
a classroom where lectures are given.
举行讲座及演讲的教室。
15.
Lectures on Chinese Culture are offered two times each week in the afternoon, including: Chinese calligraphy, martial art, Chinese folk-custom and culture, etc.
每周下午安排两次文化讲座，例如，书法讲座、术讲座、俗文化讲座等。
16.
The third princess chimes in then, "But the longevity flower can cure every disease and stamp out every plague. Life will then be prolonged.
三公主讲： “长寿花的根能治百病，除百疫，益寿延年。
17.
Accustomed as I am to public speaking, I know the fertility of it.
由于我对公众演讲的熟习,我知道它是无益的.
18.
How can they be made more attractive?
什么样的讲座才是生动有趣的好讲座？