1.
This wizard writes signatures on new disks, and upgrades empty basic disks to dynamic disks
此向导将签名写入新的磁盘上并将空的基本磁盘升级到动态磁盘
2.
This wizard helps you to initialize new disks and to convert empty basic disks to dynamic disks.
此向导帮助您初始化新磁盘,并将空的基本磁盘转换成动态磁盘。
3.
Creates a primary or extended partition or logical drive on this basic disk
在基本磁盘上创建主磁盘分区、扩展磁盘分区或逻辑驱动器
4.
"Create a primary or extended partition, or logical drive on this basic disk.
"在这个基本磁盘上创建主磁盘分区,扩展磁盘分区或逻辑驱动器。
5.
This wizard helps you create a partition on a basic disk
此向导帮助您在基本磁盘上创建磁盘分区
6.
Select one or more basic disks to convert to dynamic disks
选择至少一个基本磁盘,将其转换成动态磁盘
7.
"You cannot upgrade any disks. All your basic disks contain a system, boot or active partition.
"不能升级任何磁盘。所有基本磁盘都含有一个系统、启动或活动磁盘分区。
8.
The selected volume was originally created on a basic disk and cannot be extended. Only volumes originally created on dynamic disks can be extended.
所选的卷起初是在基本磁盘上创建,不能扩展。只有起初在动态磁盘上创建的卷才可扩展。
9.
"A logical drive is a volume you create within an extended partition on a basic disk.
"逻辑驱动器是您在基本磁盘上的扩展分区内所创建的卷。
10.
Analyzing the basic structure of managing disk data on NTFS volume
浅析NTFS管理磁盘数据的基本结构
11.
"One of the disks in the disk set has a basic volume that is in use.
"磁盘集内的某一磁盘有一个正在使用中的基本卷。
12.
"Repair of basic volume failed. Please delete the partition that was created on the disk region you chose.
"修复基本卷未成功。请删除选定磁盘区域上创建的磁盘分区。
13.
Repair of basic volume failed. A partition could not be created on the disk region you chose.
修复基本卷未成功。不能在您选择的磁盘区域上创建磁盘分区。
14.
Repair of the basic volume was unsuccessful. A partition cannot be created on the disk region you selected.
修复基本卷不成功。不能在您选择的磁盘区域上创建磁盘分区。
15.
"Upgrade of a boot disk containing part of a basic volume not yet supported.
"含有部分基本卷的启动磁盘的升级仍不受支持。
16.
Conversion of a boot disk containing part of a basic volume is not yet supported.
尚不支持含有部分基本卷的启动磁盘的转换。
17.
Approach to optimize disk defragmentation by adding second disk
基于第二磁盘的解决磁盘碎片的方案
18.
Setup cannot check for required disk space information. Setup will continue without performing a preliminary disk space check.
安装程序无法检查所需的磁盘空间信息。它将继续运行,而不进行基本的磁盘空间检查。