1.
"A Book publisher who publishes a Book shall conclude a publishing contract with, and pay remuneration to, the copyright owner."
图书出版者出版图书应当和著作权人订立出版合同,并支付报酬。
2.
The book publisher shall publish the work according to the quality requirements and within the time limit specified in the contract.
图书出版者应当按照合同约定的出版质量、期限出版图书。
3.
ASCAP (American Society of Composers,Authors, and Publishers)
美国作曲家、作者与出版者协会
4.
What can editors and publishers do to arrest the readership slide?
怎麽编辑和出版者都逮捕读者滑坡?
5.
A presentation copy, ie a free book presented by the publisher or by the author
（出版者或作者免费提供的）赠阅本
6.
apply to the publishers for permission to reprint an extract
向出版者请求准予转印节录
7.
Enter the name of the publisher of this item.
在该输入框中填入您的条目的出版者。
8.
If the book publisher refuses to reprint or republish the work when the stocks of the book are exhausted, the copyright owner shall have the right to terminate the contract.
图书脱销后，图书出版者拒绝重
9.
Publishers Association of China
中国出版工作者协会
10.
(of a literary work)published after its author's death
（指著作）作者死后出版的
11.
A posthumous book.
作者死后才出版的书
12.
The publisher pressed the author for his book.
出版商催促作者的书稿。
13.
publications explicitly prohibited by the administrative department of press and publication from being published, printed, reproduced or distributed.
新闻出版行政部门明令禁止出版、印刷或者复制、发行的出版物。
14.
not (or not yet) made available for distribution or publication.
没有（或者尚未）发行或者出版。
15.
To be the writer or author of published works or a work.
成为出版物或作品的作者或著者
16.
Whichever entity violates the present Provisions in distributing illegal publications or the publications explicitly prohibited by the administrative department of press and publication from being published, printed, reproduced or distributed,
违反本规定发行非法出版物和新闻出版行政部门明令禁止出版、印刷或者复制、发行的出版物的，
17.
a editor who is responsible for illustrations and layouts in printed matter.
一个负责出版物插图和版面设计的编者。
18.
The author of that book was on terms with the publisher for the copyright.
那本书的作者正在和出版商谈版权问题。