1.
Node Validation of Shipbuilding Inspection to Improve Shipbuilding Quality
建造检验节点验证是提升建造船舶质量的有力保证
2.
Validating operating system version on this node...
正在此节点上验证操作系统版本...
3.
Indeed, our experience from the previous term of the Party School has proved this.
的确，上期党校的经验也证明了这点。
4.
The experience of the last few years has amply borne this out.
几年来的经验，已经充分证明了这一点。
5.
This must be shown by well designed experiments.
这点要通过精心设计的实验加以证明。
6.
Zero: Take it easy, it has been combat-proven.
悠着点，这在实战中可都验证过了。
7.
EXPANDING, VALIDATION AND APPLICATION OF URBAN BREAKING-POINT THEORY;
城市断裂点理论的验证、扩展及应用
8.
Back-end Design and Verification of Floating-point Calculator
浮点数值计算器FPU的后端设计及验证
9.
Design and Verification of Vector Floating Point Coprocessor VFP-A
向量浮点协处理器VFP-A的设计和验证
10.
Screening and Identification of the Effective Small Interfering RNA Sequence Targeting parp10 Gene
parp10基因RNA干扰有效靶点的筛选及验证
11.
The authentication phase of a PPP session is optional.
点对点协定交谈的验证阶段是可选择的。
12.
Then using simulating experimentation this paper tests the point of view.
其次，本文运用模拟实验法对该观点进行了验证。
13.
Accreditation of trace evidence testing laboratories;
微量物证理化检验实验室认可工作的特点
14.
A two-node parabolic cable element and its experimental verification
一种两节点抛物线索单元及其试验验证
15.
A Multi-Component Joints Model for Analyzing the Nonlinear Response of SRC Composite Structures
SRC框架节点非线性单元模型及试验验证
16.
A secure connection with this site cannot be verified. The certificate does not match the name of the site you are trying to view
无法验证该站点的安全连接。证书与您试图查看的站点名称不匹配
17.
This has been borne out by our experience in the more than 20 years since 1957, and especially by last year's.
过去二十多年的经验证明了这一点。 去年一年的经验也证明了这一点。
18.
Do you want to connect to this site even though the client authentication is not possible?
即使客户端验证无效，也要连接该站点吗?