1.
The Romance of the Wives of the Literary Celebrities--On the Life of the Wives of the Literary Celebrities in the Wei and Jin Dynasties in New Collections of Anecdotes of Famous Personages;
名士风流 名士妇亦风流——从《世说新语》看魏晋名士妇
2.
Yuan Mei s Concern for Women;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
是真名士自风流——论袁枚对女性的关爱
3.
Cao Xueqin and "Integrity of Wei and Jin Dynasty";
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
同为名士风采 曹雪芹与“魏晋风度”
4.
The Educated People's Demeanor of the Females in New Anecdotes of Social Talk
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
“林下风气”:《世说新语》中女性的名士风神
5.
Switzerland is famous for its watchmaking and beautiful scenery.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
瑞士以制表业和美丽的风景而闻名。
6.
Ideological system of "Personages Style" and "Saints Manner";
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
论“名士风度”与“圣贤气象”的思想脉络
7.
The View about the Atmosphere of unconventionality of the Scholor-officials in Wei and Jin Dynasties;
从裴启《语林》一书看魏晋名士任诞之风
8.
ARISTOCRAT TALENTED WOMAN, DEMEANOR OF FAMOUS FIGURE: Zhang Ailing’s Grand and Mysterious Style;
贵族才女 名士风度——张爱玲的庄玄意趣
9.
Retirement School and Their Personage Demeanour: From FEI Ming, SHEN Cong-wen to WANG Zeng-qi;
归隐派与名士风度——废名、沈从文、汪曾祺论
10.
World-famous wine, precious and pure, a cup in hand shows your elegance and poise to advantage.
世界名酒,名贵纯正,一杯在手,尽显风流。
11.
Person who is a very familiar figure in some activity or place
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
(在某活动上或在某处的)知名人士,闻人,名流
12.
He had the appearance of an extraordinary fine gentleman.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
他具有极上流的绅士的风采。
13.
Some wellknown individuals considered to have distinctive styles.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
许多知名人士都被认为具有自己的特殊风格。
14.
Three Examples of the Aesthetic Perception among the Celebrities of Western and Eastern Jin Dynasties in《New Anecdotes of the Time》
《世说新语》中所见两晋名士审美风尚三题
15.
On the Manners Typical of Wei-Jin Dynasties-Analyses of the Ideal Character of the Celebrities;
试论魏晋风度──名士理想人格的美学透析
16.
A woman belonging to the demimonde.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
名声不好的女人属于风流社会的女人
17.
The wounded soldier was so weak that he could hardly take in even liquid.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这名受伤的战士身体太弱,甚至不能喝流体食物。
18.
Any public figure risk is make an aunt sally by the popular press
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
任何知名人士都要冒风险, 会成为通俗刊物的众矢之的