1.
Coherence-preserving control strategy in three-level atom system
三能级原子系统中量子态相干保持的控制策略
2.
Still she slept there, and did a fair amount of work, keeping it in order.
可是，她却还在那里睡觉，干相当多的家务活，保持家里的整洁。
3.
Structure-Preserving Speckle Reduction of Using Nonlocal Means Filter
基于非局部均值滤波的结构保持相干斑噪声抑制方法
4.
Keep Dry@should be marked on the boxes.
货箱上要标明“保持干燥”。
5.
To dry with no wrinkles when hung dripping wet.
滴干后保持不起皱纹
6.
Always keep the regulator clean.
总是保持调整器干净。
7.
GUARD AGAINST DAMP/ KEEP DRY
注意防潮 /保持干燥
8.
What are the relative merits of neutrality vs. choosing sides for outsiders considering intervention?
局外人考虑干预时，保持中立相对于选择一方，两者有哪些相对的优点？
9.
keeping a camera in good working order.
使相机保持在良好状态。
10.
This non-drying soap maintains protective lipids.
这种非干性肥皂用于保持保护性油脂。
11.
keep in a certain state, position, or activity; e.g., keep clean.
保持在某一情形，位置或者行动中；例如保持干净。
12.
Maintain proper alignment of head and neck with vertebrae, keeping trunk straight.
． 保持头、和脊髓在同一直面上，保持躯干正直。
13.
water moves from these @hills@ into the @valleys,@ which means some surfaces on our skin remain relatively dry.
水就会从这些“突起的山丘”流到“凹陷的山谷”，这意味着皮肤表面某些地方会保持相对干燥。
14.
We kept in contact with each other for quite a long time.
我们在相当长的时间内互相保持联系。
15.
Influence of Phase Decoherence on Quantum Teleportation Fidelity;
相位退相干对量子传输保真度的影响
16.
Consideration on Preserving the Progress of the Partycadre Members;
关于党员干部保持先进性问题的若干思考
17.
He turned his collar up to keep his neck dry.
他翻起衣领，使脖子保持干爽。
18.
Keep laundry cupboards clean and tidy.
保持洗衣房中柜子内的物品干净、整齐。