1.
To attain the goal, we are willing to extensively listen to and respect the opinions of the masses of Taiwan compatriots.
为实现这一目标，我们愿意广泛听取和充分尊重广大台湾同胞的意见。
2.
The governments have to listen to the advice of experts in deciding to deal with public affairs. It is important to make scientific and democratic decision.
政府公共事务决策要广泛听取专家的意见和建议,这对决策的科学化、民主化起着重要作用。
3.
Always the same general details.
听到的总是那一套泛泛之谈。
4.
Cloning babies,however sound in the abstract,
泛泛地谈论克隆婴儿不 管多么动听,
5.
No erroneous ideas should be allowed to spread unchecked.
不能听任错误思想自由泛滥。
6.
We have to consult the opinions of a wide cross-section of people.
我们必须广泛的听取各界人士的意见.
7.
Combined Intensive and Extensive Listening, Developing the Listening Ability of the Students;
“精、泛”结合,培养学生听的能力
8.
Cardiac auscultation is widely used to evaluate cardiac function in patients.
心音听诊被广泛用于评估病人的心功能。
9.
Inner sense of hearing has already caused broad attention.
内心听觉及其主要表征已引起人们的广泛关注。
10.
Upon hearing this, the poet was so delighted that his plump face, as round as the T'ai-chi diagram, was flooded with butter.
诗人听了，欢喜得圆如太极的肥脸上泛出黄油。
11.
Many administrative statutes contain clauses conferring broad rights to trial-type hearings.
许多行政法规载有授予审判式听证广泛权利的条款。
12.
After the treatment with60% Urografin,the average hearing loss less than 30dB(no difficulty in daily lifecommunication)was found in a half of the Urografin group.
泛影葡胺组于治疗后平均听力损失小于30分贝者达50%。
13.
"I thought that a book like that would be widely read," he said. "Young people's voices should be heard in society."
"我认为这样一本书会有广泛的读者的，"他说，"社会应该听听年轻人的声音。"
14.
I heard on the news last night that torrential rains and even some flooding have hit Missouri over the past few days.
我昨天晚上听到新闻广播说，过去几天以来密苏里州有豪雨发生，甚至还有洪水泛滥。
15.
The suona is the most widespread and popular folk instrument.It is commonly called a trumpet.
因此，"唢呐"，也就成为民间运用最广泛、普通百姓最喜闻乐听的乐器。"俗称"喇叭"。
16.
In the past two years, there have been extensive discussions by the community on improving the accountability of government and we have listened closely to the views expressed.
过去两年，社会各界人士广泛讨论加强政府向市民负责这课题，我们听取了社会人士不少意见。
17.
As she listened to the driver's increasingly more frank invective, nature won out over artifice and the redness of disgust showed through the applied redness.She whispered something to her father.
她听汽车夫愈骂愈坦白了，天然战胜人工，涂抹的红色里泛出羞恶的红色来，低低跟老子说句话。
18.
Although this technique sounds more obscure than the first variant, it actually has found wider acceptance in the industry.
虽然这种技术听上去比第1种更晦涩难懂，但它确实在行业中得到更广泛接受。