1.
his property rights pertaining to copyright and patent rights;and
公民的著作权、专利权中的财产权利；
2.
(6) his property rights pertaining to copyright and patent rights; and
（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；
3.
Property in this Law includes lawful property rights.
本法所称财产包括合法的财产权利。
4.
Constitutionalized Private Property Right:the Constitutional Protection for Citizen s Property Right;
从私有财产权入宪看公民财产权利的宪法保护
5.
The Conflict between Two Property Rights: The Mineral Rights of Oil and Gas and the Land Property Rights;
两种财产权利的冲突:油气资源矿权与土地产权
6.
State-owned assets is defined to the assets and right of the assets owned by the state.
国有资产是指所有权属于国家的各项财产和财产权利。
7.
act of assigning(esp property,rights,etc)
转让（尤指财产,权利等）
8.
act of relinquishing property or authority etc.
放弃财产或权利的行为。
9.
privilege or right that goes with the ownership of property
附属于财产所有权的特权或权利
10.
From "Privilege" to "Property Right": A Perspective of the Origin of Patent Right
从“特权”到“财产权”:专利权之起源探微
11.
lay claim to an inheritance, an estate, a property, etc
声称对遗产、 产业、 财产等有权利.
12.
To renounce all claim to(a possession or right.
放弃权利放弃对（财产或权利）的全部所有权
13.
A right, possession, or privilege that is one's due by birth.
生来就有的权利、财产或特权
14.
Abandonment is a act of giving something up voluntarily (such as the right to a property)
放弃（自愿放弃某项权利，如财产权）.
15.
To Return the Ownership of Property to the Basic System of a Civilian s Rights;
私有财产权应回归公民基本权利体系
16.
Property has its duties as well as its rights. --Benjamin Disraeli
财产有其权利，也有其职责。——狄斯累利
17.
A party to which a transfer of property, rights, or interest is made.
受让人财产、权利、利益转向的一方
18.
To transfer(property, rights, or interests) from one to another.
把（财产，权利、利息）从一人转让给另一人