1.
Whoever had given Sonny the info on where the meeting was to be held had given him the wrong dope.
谁给桑儿提供了会谈地点的情报？ 实际上提供的是错误的情报。
2.
He now composed a letter in his head to Sandor Himmelstein.
此刻，他的脑子里酝酿了一封给桑多?希梅斯坦的信。
3.
He called Sonny Corleone and asked him for Nino Valenti's number.
他先给桑儿-考利昂打电话，问他尼诺-华伦提的电话号码。
4.
Zanzibar Revolutionary Council
桑给巴尔革命委员会
5.
A fair day's work for a fair day's pay
吃了人家的桑总得给人家做个茧
6.
Her skin is lined with age.
岁月沧桑给她脸上添上了皱纹。
7.
Dar es Salaam is the de facto capital and the largest city; Dodoma is the official capital.
坦噶尼喀在1961年获得独立，在1964年与桑给巴尔合并形成坦桑尼亚。
8.
"They shot Sonny on the causeway," Hagen said. "He's dead."
“人家在堤道上向桑儿开枪，”黑根说，“他给打死了。
9.
SONNY: What? No big hugs for your old buddy?
桑尼：汤米！怎么了，不给你的老朋友一个大拥抱吗？
10.
"Sonny's dead, they got him at the Jones Beach toll."
“桑儿给打死了，地点在琼斯滩堤道收费站。”
11.
Sonny handed the toll taker the dollar bill and waited for his change.
桑儿把大钞票递给收费员，等人家补零钱。
12.
a former state in East Africa; united with Zanzibar in 1964 to form Tanzania.
非洲东部以前曾存在过的一个国家；年与桑给巴尔合并形成坦桑尼亚。
13.
They are Hangzhou black paper fans. They are not made of just any blackpaper. It comes from the bark of a mulberry tree with a long fibre which gives it great tensile and strength.
是杭州黑纸扇，但却不是一般的黑纸做的，而是桑树皮。桑树的长纤维给扇子以张力和强度。
14.
It is not worthwhile to go round the world to count the cat in Zanzibar.
为了数数桑给巴尔岛的猫儿有多少只而寰游世界是划不来的。
15.
We Zanzibar would like to build a coloured society where all men can have equal opportunity.
我们桑给巴尔人愿意建立一个机会均等而肤色人种不同的社会。
16.
We discovered what were mostly doing was helping Davey Birdsong.
我们发觉，我们干的主要是给戴维·伯德桑个人帮个忙。
17.
He immediately began confiding to me, at the top of his lungs, the most terrible things about Sonny...
他立刻拉开了嗓门，把桑尼那些最见不得人的事儿都说给我听…
18.
" I'll not hang all my bells on one horse, " said old Mrs Sampson.
年迈的桑普森严太太说，“我不会把全部财产留给一个儿子。”