1.
ACCELERATING HEALTHFUL DEVELOPMENT OF OASIS PROTECTION FOREST BY RELAXING TAXATION AND RELEASING RIGHTS;
减负放权,促进绿洲防护林健康发展
2.
Owners' Equity: The residual interest in the organization's assets after deducting liabilities.
所有者权益：资产减去负债之后的企业剩余权益。
3.
On Guard Against Negative Effects of Financial Hegemony in the Opening Situation;
开放形势下警惕金融霸权的负面影响
4.
Net assets refer to the owners' equity in a business, or assets minus liabilities.
净资产指企业中的所有者权益,即资产减去负债。
5.
To Give the Topic-assign Power to the Teacher in Their Own Class Is the Fundamental Messure to Reduce the Study Burden
还教师所教班级的命题权是减负的根本措施
6.
While working on a means of reducing amplifier distortion, he devised the negative feedback amplifier.
在研究减少放大器失真方法时他发明了负反馈放大器。
7.
Long-Term Climate Change Mitigation Target and Carbon Permit Allocation
全球长期减排目标与碳排放权分配原则
8.
The term net assets means total assets minus total liabilities; in other words, net assets are equal to total stockholders' equity.
净资产就是总资产减总负债,换句话说,净资产等于股东权益总额。
9.
Research on the "Negative Weight" in the Curtailment Index of GDP--Discussion with Xu Qiang;
对GDP缩减指数中“负权数”的研究——兼与徐强同志商榷
10.
Unless enterprises are given authority, they will have no power to make decisions and hence have no obligations to fulfil; it is the upper levels that will be held responsible for their success or failure.
权力不下放，企业没有自主权，也就没有责任，搞得好坏都是上面负责。
11.
Asset and expense decreases are recorded as credits; while liability, owner's equity and revenue decreases are recorded as debits.
资产和费用的减少被记为贷项,而负债、业主权益和收入的减少被记为借项。
12.
Stepping out of the Wrong Region Of “Burden Lightening” --Dialectical reflections on “Burden Lightening” Phenomenon;
走出“减负”的误区——关于“减负”的辩证思考
13.
But audiences could dwindle while legal bills rise for Web sites that have been showing unauthorized video clips
但当网站播放了未经授权的视频而面临法律起诉时，用户量会减少。
14.
Lin Fang, sports equipment manager at the High School Attached to South China Normal University, said: "Rubberized tracks greatly reduce sports injuries among students compared to cement tracks.
华南师大附中运动器材负责人林放说：“与水泥场地相比，塑胶场地的确大大减少了运动损伤。”
15.
Whether or not these two tasks are fulfilled will finally decide victory or defeat in the political and military struggles of the Liberated Areas. They must not be neglected in any area.
减租和生产两大任务是否能够完成，将最后地决定解放区政治军事斗争的胜负，各地切不可疏忽。
16.
Salaries of rural primary and secondary school teachers are now the exclusive responsibility of the county financial authorities. This has not only ensured that teachers are paid in full and on time, but also reduced the burden on farmers.
农村中小学教师工资改由县财政统一管理，以保证教师工资按时足额发放，减轻农民负担。
17.
For this reason, the Treasury Stock account should appear in the balance sheet as a deduction in the stockholders' equity section.
因此,库藏股票账户应作为股东权益项目的减项,出现在资产负债表中。
18.
Owners' equity is the economic interest in the assets of an enterprise attributable to the owners. The amount is the balance of assets after deducting all liabilities.
所有者权益，是指所有者在企业资产中享有的经济利益，其金额为资产减去负债后的余额。