1.
Multi-Party Disputes Arbitration Proceedings in London Maritime Arbitration;
伦敦海事仲裁中的多方当事人争议仲裁程序
2.
Research on the Law Problems of Consolidated Arbitration of the Multi-Party Dispute;
合并仲裁解决多方当事人争议的法律问题探讨
3.
A Study on Consolidated Arbitration of the Multi-Party Dispute in International Commercial Arbitration;
论国际商事仲裁中多方当事人同一争议之合并仲裁
4.
Person is not concerned with a dispute who is chosen by both side to try to settle it.
与争议无关的被双方当事人挑选出来努力解决争议的人。
5.
Person not concerned with a dispute who is chosen by both sides to try to settle it
与争议无关的被双方当事人挑选出来努力解决争议的人
6.
As regards the appeal set forth in the1 st paragraph, the consumer dispute mediation commission must inform the counter party of it.
第一项之异议，消费争议调解委员会应通知他方当事人。
7.
The great majority of these rulings are not disputed by the parties involved.
对于大多数判决当事人双方都不会提出异议。
8.
If an agreement has been reached after mediation, the parties to the disputes are obliged to carry out.
劳动争议经调解达成协议的，当事人应当履行。
9.
Either party may also directly apply to the labour dispute arbitration committee for arbitration.
当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。
10.
In case of any dispute between the parties concerning the construction of a contract term,
当事人对合同条款的理解有争议的，
11.
The parties may resolve a contractual dispute through settlement or mediation.
当事人可以通过和解或者调解解决合同争议。
12.
Analyze on Perfecting The Manner of Settling Personnel Dispute in The Enterprise;
浅析事业单位人事争议解决方式的完善
13.
The disputing parties may authorize attorneys to defend their interests during the hearings of a case before the Arbitration Commission.
双方当事人在仲裁委员会审理争议案件时，得委派代理人保护自己之利益。
14.
(law)person or people forming one side in a legal agreement or dispute
（契约或争论中的）一方, 当事人
15.
The agreement is binding on all parties
该协议对各方当事人都有拘束力
16.
The two parties negotiated a settlement through mediation.
经调解，双方当事人达成调解协议。
17.
Should the mediation fail and one of the parties concerned demands arbitration, it may apply with the labour disputes arbitration committee for arbitration.
调解不成，当事人一方要求仲裁的，可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。
18.
A common technique employed to restore a harmonious relationship between parties is to try to convince the parties to forgive each other.
为使争议双方的关系复归和谐，一种常见的做法便是说服当事人彼此原谅。