1.
Initial water content, precipitation quantity and precipitation intensity are the major factors influencing water transport in litters and moss layer.
初始含水量、雨量和降雨强度是影响地被物层水分传输的主导因子。
2.
Arbor and shrub layer comprised 94.8% and 1.2% of the biomass, herb and litter layer comprised 0.7% and 3.3% of the value,respec- tively.
乔木、灌木、草本和死地被物层分别各占94.8％,1.2％,0.7％和3.3％。
3.
gravelsand filled perforation tunnel
被砾石与地层砂混合物充填的射孔孔道
4.
The top of the ground is usually covered with grass or other plants.
大地的表层通常被草或其他植物覆盖着。
5.
The buds are protected by the soil or surface litter.
该种植物在近地面或土层内有越冬芽，可以被土壤或表层的枯枝落叶层保护起来。
6.
Polymer Drilling Fluid Formulated with High Salinity Formation Water in Sebei Gas Field.
涩北气田高矿化度地层盐水强包被聚合物钻井液
7.
Correlation analysis between aboveground biomass of rape and canopy spectral vegetation index
油菜地上生物量与冠层光谱植被指数之间的相关分析
8.
An area or a formation of older rocks completely surrounded by younger layers.
内围层完全被新层包围的旧岩石的地区或地层
9.
To make into a quilt by stitching(layers of fabric) together.
缝被把（织物层）缝合在一起的制成被子
10.
Some of the materials which were pushed up to the crust from the molten core of the earth formed water. Others foiii ied the gases of the atmosphere.
从熔融的地心被推挤到地壳上的某些物质形成了水，另一些物质则形成了大气层的各种气体。
11.
biostratigraphy of fossil plants
植物化石生物地层学
12.
Although ground-level ozone is considered a harmful pollutant, the ozone layer in the stratosphere is beneficial.
尽管地表的臭氧被看成是有害的污染物，但平流层里的臭氧层却是有益的。
13.
Thus the heated material, as it starts its migration upwards through the mantle layer, can be much hotter than the surrounding material.
因此，当被加热的物质穿过地慢层开始向上运移时，要比周围的物质热得多。
14.
Most angiosperm ovules possess two integuments, while gymnosperms usually have only one.
大多数被子植物的胚珠有两层珠被，而裸子植物通常只有一层。
15.
the floor of a building that is at or nearest to the level of the ground around the building.
建筑物平地面的一层，地面层。
16.
informal biostratigraphic unit
非正式生物地层单位
17.
Hilton plant beds
【地质】希尔顿含植物层
18.
tropospheric superrefraction
【地物】对流层超折射