1.
Some called it a referendum, a term not used lightly in China.
有人称其为公投，两个在中国鲜见的字。
2.
Humans felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen as by little advantages that occur everyday.
人类的幸福并非鲜见的鸿运所致，而是平时所获日渐积累的结果。
3.
Everywhere Meggie looked was a blaze of color.
麦琪到处都能看见那种鲜艳的色彩。
4.
Suddenly, she laid eyes on a field of bright red berries.
忽然，她瞥见一片鲜红色果实的果园。
5.
the fresh tang of lemonade.See also Synonyms at culture, experience
柠檬的新鲜味道参见同义词，
6.
(The 'razor blade in the apple' story is a hardy perennial. )
(“苹果里藏刀片”的故事屡见不鲜。)
7.
His view on calligraphy is that Bei (tablets ) should be combined with Tie( books containing models of handwriting) in practice.
他的书法见解,是鲜明的 碑帖融合的实践观念。
8.
Again and again passages in his essays exasperate or bewilder.
他的文章里使人忿然或困惑的章节屡见不鲜。
9.
In this world of fierce competitions, it is a common practice to exert more pressure on able people.
在竞争激烈的社会, 鞭打快牛的现象屡见不鲜。
10.
In fact, scandals like this happen almost every year.
事实上，类似的丑闻几乎每年都有发生，屡见不鲜。
11.
These are the bright reds, yellows and oranges we see in autumn.
这便是我们秋天所见到的鲜红、黄色及橙色。
12.
That doctrine of laissez faire which so often in our history.
在我国历史上屡见不鲜的自由放任主义原则。
13.
Security policy and personnel were responsible for numerous human rights abuses.
治安政策和治安人员侵犯人权的事件屡见不鲜。
14.
On Resuming the Relations between Two Koreas in Korean Peninsula;
重新启动朝鲜半岛南北关系的关键之我见
15.
Problems in industrially MAP process of chilled fresh meat
生鲜肉气调包装工业化生产的常见问题
16.
"Though we have to go without fish and meat, There are fruits and vegetables aplenty."
鲜肥属时禁, 蔬果幸见尝。
17.
By contrast, many of America's least-educated women live in neighbourhoods where single motherhood is the norm.
形成鲜明对比的是，在很多美国教育程度最低的妇女居住的地方，单身妈妈屡见不鲜。
18.
It is wonderful to travel, to see new things, to meet new people. So, have a great trip and come back refreshed.
旅游真是太好了，可以看见新鲜的事情，遇到新的人。因此，快旅行吧，带着新鲜气息回来。