1.
All people are equal under the arrow of love.
在丘比特之箭下，所有人一律平等。
2.
A long mutual gaze is the best way to let Cupid's arrows hit their marks.
一个长时间的相互凝视是让丘比特之箭射中目标的最好的方式。
3.
Roaming around the campus, you often hear people proclaim:" Why didn't Cupid aimed his arrow at me?
漫步大学校园，你经常都可以听到这样感叹：“为什么丘比特之箭不射向我呢？
4.
But today Cupid fired another arrow at him.
而今天，丘比特的爱情之箭又射向了他。
5.
the shafts of love
(丘比特射放的) 爱神的箭
6.
Cupid shot golden arrows into 'the hearts of those his mother wanted to unite in marriage.
丘比特把金色的箭射入他母亲想要使之成为眷属的那些人的心。
7.
I've been shot with Cupid's arrow! I'm in love!
我被丘比特的箭射中了。我恋爱了！
8.
I think I've been hit by Cupid's arrow.
我好像是中了丘比特的箭。
9.
Cupid spends no second arrow on the same heart.
丘比特不会把第二支箭射到同一颗心上。
10.
Cupid draws his arrow on both footman and pharaoh.
爱神丘比特的箭已瞄准了沐浴在爱河中的人们。
11.
A representation of Cupid as a naked, cherubic boy usually having wings and holding a bow and arrow, used as a symbol of love.
丘比特画像丘比特作为小天使般的少年裸体画像，通常有双翼并手持弓箭，被用作爱的象征
12.
Venus, playing one day with her boy Cupid, wounded her bosom with one of his arrows.
有一日维纳斯和儿子丘比特戏耍时，胸脯被丘比特的一支箭划了一下。
13.
Romeo: Well, in that hit you miss; she's not be hit with Cupid's arrow? she has Diana's wit.
（你这一箭就射岔了。丘比特的金箭不能射中她的心，她有狄安娜女神的圣洁。
14.
Universities, high schools and community clubs usually sponsor a Sweethearts' Ball with decorations, refreshments and hearts and cupids armed with bow and arrow.
高校、学校和社区俱乐部通常组织备有饮料、心形和拿着弓箭的丘比特的情人舞会。
15.
"And Cupid saw the justice in this.
"丘比特知道她是对的。
16.
THE COMPUTER PLAYS CUPID
电脑扮演爱情丘比特
17.
There's one thing I must say to you.
"于是丘比特出现了。
18.
Cupid flew down to the Earth.
于是丘比特飞到了人间。