1.
Site preparation works for half of the schools concerned have been completed.
半数有关学校的场地准备工程已经完成。
2.
This area has been marked off as a future playground.
这块地方被划出来准备作操场用。
3.
The sports field is marked out for an athletic meeting.
准备开运动会的运动场地已被划好。
4.
They hired some cleaners to prepare the venue(场地) gig.
他们雇用了一些清洁工为演唱会准备场地.
5.
A dance floor is a level area specially prepared for dancing.
舞池是专为跳舞而准备的一块平整的场地。
6.
The field will be marked off for the track and field events which will take place tomorrow.
这场地将划线标示，为明天举行的田径赛作准备。
7.
Did not rush into the staging area. The scene was first assessed.
没有仓促地进入准备待命区。现场首先被勘察过。
8.
Policies for Telecom Equipments Certification and Approval in Selected Countries and Regions;
一些国家或地区通信设备市场准入政策研究
9.
Influence of raising the deposit reserve rate on the real estate market and the countermeasures;
提高存款准备金率对房地产市场的影响及对策
10.
Teams should come prepared to calibrate their robots based on the conditions at the venue.
各队应准备好到场后调试其机器人以适应场地条件。
11.
had to Be up for the game.
得为这场比赛做好准备
12.
Preparations for construction are ready.
现场施工准备就绪。
13.
Those who play bowls must expect to meet with rubbers.
[谚]要玩滚球就得准备应付不平的场地；要做事就得敢于面对困难。
14.
A dance floor is a level area specially prepared for dancing either outdoors or indoors.
舞池是专为跳舞而准备的一块平整的场地,或是室内的或是室外的。
15.
Fully prepared for it, I was full of confidence while entering the examination hall of the preliminary contest.
由于赛前准备充分，我信心十足地走进了预赛考场。
16.
During the warm-up the baseball players were throwing the ball around and running up and down the side of the field.
在准备活动中，棒球选手抛传着球，在场地边来回奔跑。
17.
Residents in the Midwest are getting ready for another blast of winter.
中西部地区的居民正在准备迎接另一场冬季寒流的来袭。
18.
Enclosed herewith are three recent passport size photographs of myself and a copy of the sketch plan of the premises.
谨附护照款近照三张及准备用作骑马场地之简图。